船舶运输英文缩写与中文对照

《船舶运输英文缩写与中文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、散货船英文缩写与全称，中英对照缩略语   原文                 译文AA·A·       ALWAYSAFLOAT               永远漂浮ABT          ABOUT                       大约，关于A／C         ACCOUNT                     计算A／C         ACCOUNTCURRENT             账户ACCT         ACCOUNT                     账目，账户A·＆C·P·  ANCHORS＆CHAINS 

2、            锚和锚链试验台ACPT         ACCEPTANCE                  接受ADCOM        ADDRESSCOMMISSION          订舱佣金，租船佣金ADD.COMM     ADDRESSCOMMISSION          订舱佣金，租船佣金ADFT         AFTDRAFT                   艉吃水ADV.         ADVISE                      通知ADV          ADVANCE                  

3、   提前A·F·       ADVANCEDFREIGHT            预付运费A·F·B·    AIRFREIGHTBILL            空运运单AFMT         AFTERFIXINGMAINTERMS     主要（租船）条款确认以后 AGRDAGREED 同意AGRT         AGREEMENT                   协议AGT          AGENT                       代理AGW          ALLGOINGWELL             一切顺利A·H· 

4、      AFTERHATCH                 后舱AM           MORNING                     上午A·M·      ABOVEMENTIONED             上述的AMT          AMOUNT                      金额、数额A·N·      ARRIVALNOTICE              到达通知A／P         ADDITIONAPRIMIUM           额外保险费老船加保费APPR         APPROXIMATE     

5、            大约APPROX       APPROXIMATE                 大约A/R          ALLRlSKSAGAINSTALL       一切险、承保一切风险A/S          AFTERSIGHT/ALONGSIDE       见票后／船边ASAP        ASS00NASPOSSIBLE         尽，决、尽速ASF          ASFOLLOWS                  如下ASST         ASSISTANT                   助理，援助AT

6、L          ACTUALTOTALLOSS           实际全损ATTN         ATTENTION                   由··收阅AUTO         AUTOMATIC                   自动的A.V          ADVALOREM                  从价费率AVG          AVERAGE                     平均，海损BBA           BALECAPACITY               包装容积15BAF          BUN

7、KERADJUSTMENTFACTOR    燃油附加费BAL          BALANCE                     平衡、余额、差额BUTC        BALTIMEUNIFORMTIMECHARTER   统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BB           BELOWBRIDGES                  桥楼以下（容积）BD           BANKINGDAYS                   银行工作日B／D         BARDRAUGHT                     河口）沙洲吃

8、水BDI