资源描述：
《俄语动物名词的象征意义精品文档》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、内蒙古大学学年论文（仅供参考）第7页 俄语动物名词的象征意义 摘要动物，作为庞大的自然生态系统中的一员，自人类产生以来，动物便伴随着人们的生产生活，并成为人们日常活动中不可分割的一部分。虽然动物种类繁多，生活习性千差万别，但是正是他们的千差万别，这个地球才变得丰富多彩。世界各民族人民在与动物接触过程中,创造了大量的动物词,这些动物词不仅用来指称自然界中各种各样的动物,同时还承载着各民族独特的文化信息。人们喜欢把自己喜怒哀乐的感情用动物形象的比喻出来，赋予或是赞扬或是批评的感情因素，以抒发自己的情感，表达自己的心愿。
2、但是,各民族对动物的认识和利用不完全相同,这就使得不同民族语言中动物词的文化意义既存在着共性,也存在着差异。另外，人对动物的好恶褒贬除了可能是客观唯物的，还可能是主观唯心的，同时又受到不同民族的社会生活生产方式、地理因素、心理、道德、审美观、宗教信仰等文化因素的影响。通过比较分析动物在俄语中的象征意义，有助于我们更加深入的了解俄罗斯民族的风俗，习惯，来自东欧的俄罗斯文化。 关键字：动物，象征意义，俄汉词汇，语言 Abstractanimals,asalargememberofnaturalecosystems,s
3、incethehumancametothisworld,theanimalsbegintoaccompanywiththelifeofhuman,andbecomeintegralpartofdailyactivitiesofhuman.althoughttherearealofofanimalsinthisworld,andalsothearearedifferentlifestyles,butduethethosedifferences,thisworldcanbecomemorecolourful.duringth
4、epeoplearoudtheworldcomeintocontactwith theanimal,alotnamesoftheanimalsarecreated,thosenamesisnotonlyrefertothedoffferentkindofanimalsinnature,butalsocarrytheeuniqueculturalinformationofdifferentnations.peopleliketoanalogy theirfeelinglivelybyanimals,endoworprais
5、eful orcritical emotionalfactors,andthanexpresstheirfeelingsandwishes,buttheuseandknowingofthenaimalsisdifferentbydifferentnations,andbecauseofthat,theculturalmeaningofanimalsnamesindifferentlanguagesofnationsnotonlyhavethesimilarity,butalsohavethedifferences.bes
6、ides,thedifferentappraise ofanimalsisnotonlybecauseoftheObjectivematerialist,butalsobecauseofthe内蒙古大学学年论文（仅供参考）第7页 Subjectiveidealismandthesametimereceivetheeffectsofthelifestyle,geographicfactor,morality,aesthetics,religiousfaith indifferentnations.aftercomparin
7、gandanalysingthesymbolicmeaning ofanimalsinrussian,itcanhelpusknow thecustomsandhabitsaboutrussiaandtherussiancultureinEasternEurope moredeeply Keywordsanimal,symbolicmeaning,RussianandChinesevocabulary,language 随着时间的推移，动物在我们的日常生活中扮演着越来越重要的角色，同时它们也被用在某些艺术
8、形象中、文学中，其形象的象征意味远远大于动物本身所代表的意思。但在不同的文化背景和时代下，它们象征意义不同。 一、俄汉象征意义产生的原因 象征意义的产生与发展，是有着深刻历史根源的。首先，象征意义的产生，是社会生产力发展的一个产物，即生产力造就了象征意义的产生。随着生产力的发展，人们不再满足与吃饱穿暖。由此，
