大学英语词汇辨析与训练

《大学英语词汇辨析与训练》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、大学英语词汇辨析与训练第一部分词语和短语辨析UnitOne1fate,fortune,luck,destiny这组词都有“命运”的意思，但所强调的内容不同。1.faten.“命运，天数”。语气比destiny强，特别指不幸的命运，不好的结果。HeexpectedtospendhislifeinItaly,butfatehaddecidedotherwise.他希望到意大利生活，而命运却偏偏另有排。2.fortunen“机会，运气”。多指好运。Itwasmyfortunetodothat.我做那事是很幸运的。3.luckn“运气”。既指好运，也可指不好

2、的运气，但常用于指特别好的运气。Luckwaswithusandwewoneasily.我们运气好，轻而易举地赢了。Ihavehadbadluckallweek.这整整一星期我都倒霉。4.destinyn“命运”。指主宰人、事的力量，命里注定会发生。Nomancanescapehisdestiny.没有任何人逃脱不了命运。offence,crime,sin,guilt这几个词都有“罪，犯罪”的意思，但含义不同。offencen.（美国英语拼作offense）“犯罪，冒犯”。指破坏道德、公共规则或社会准则的行为。Destroyingpropertyis

3、anoffencethatcanbepunishedbyafine.毁坏财物是犯罪，要受到罚款处罚。crimen“罪行，犯罪”。指行为上破坏社会的政策、法令，危及到公共利益，必须经过法律程序予以制裁的“罪”“罪行”。warcrime战争犯crimerate犯罪率Hecommittedacrimeandwasarrested.他犯了罪，并被逮捕了。2.sinn“罪，罪恶”。意义较广。指违反道德原则或宗教戒律的行为。Confessone’ssinstoapriest向牧师悔罪一般所谓crime同时也就是sin,但sin不一定是crime。3.guiltn

4、“犯罪，有罪”。指违反道德或社会准则的不法行为，应予惩办、但需要有证据以证明已犯罪之意。Thepoliceworkeddayandnighttoprovetheman`sguilt.警方为证明此人犯罪而日夜工作。obvious,evident,apparent,clear,plain这一组形容词都有“明显的”意思，但含义不同。1.obvious与evidenta表示某事物具有明显的外部特征，毋须争论或怀疑，就能很容易地看到或了解，常常交替使用。Anobvious/evidentfact明显的事实Itisevident/obvioustoallthat

5、theplanwasatotalfailure.大家都清楚，这个计划彻底失败了。obvious还可以用于表明主体不想或不愿隐瞒的自己的内心活动。Hereceivedthebirthdaypresentwithobvioussatisfaction.他受到了生日礼物，显然很得意。apparenta“明显的，清楚的”。指根据各种迹象可以看出，并做出结论。Tom`sinterestwasimmediatelyapparenttoMary.汤姆的兴趣马上就被玛丽发现了。1.clear与plaina常用于口语，两个词都表示不需费力就能理解。细微区别是：plai

6、n指事物很简单，没有不清楚之处。Clear指毫不模糊和混乱，因此容易看清、听清或理解等。Iwanttomakethematterplaintoyou.我想让你很清楚地了解这件事。Thereasonisveryclear.理由很清楚。Familiarwith与familiarto这两个形容词短语意思一样，用法却不同。1.familiarwith“熟悉，通晓”。其主语是人，宾语是人或物。Mr.Whiteisfamiliarwithfivelanguage.怀特先生通晓五国语言。I`mquitefamiliarwiththecity.我对这个城市很熟悉。2

7、.familiarto“熟悉”。主语可以是人或事物，宾语是人，表示某事或某人对于某人来说是非常熟悉的。Hisnameisfamiliartomanypeople.(=Manypeoplearefamiliarwithhisname.)许多人熟悉他的名字。question,ask,inquire,(enquire)这几个动词都有“问，询问”的意思，但含义不同。1.questionv“提问，审问，质问”。特指连续提出疑问点，要求对方回答，以便了解详细内情，有时含敌对意味，如：“审问，质问”，等等。Hequestionedmeaboutthat.关于那一点

8、，他向我提出质问。Noonequestionedthistheoryforalmostfiftyyears.