资源描述：
《法语新无国界听力文本资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、UnitédeuxAventure(意外事件；奇遇)enBourgogneLeçonunLamaisondecampagne(农村，田野)JeanneetRobertMartinhabitentàOrly,entrel’autoroute高速公路etl’aéroport机场deParis.C’estlesoir晚上,desvoitures车辆passentsurl’autoroute,desavions飞机passentau-dessus上面del’immeuble房屋deMetMmeMartin.Lebrui
2、t噪声estinsupportable不可忍受的.M.:Onnepeut(pouvoir能够)pasresterici,regardelejournal,ilyaunemaisonàvendre出卖、出售àlacampagne.Mme:Où?M:ABroussac.C’estenBourgogne.Jeconnaisunpeularégion,elleesttrèsagréable.Mme:C’estprès附近d’uneville?M.:Non,là-bas,iln’yapasd’aéroport,pasd’
3、autoroute,pasdebruit.M.etMmeMartinvisitentlamaisonavecM.Lavignelepropriétaire房东、业主.M.Lavigne:C’estd’iciàdroiteilyaunparc,àgauchelarivière河.M.Martin:C’estendroit地方、场所estmagnifique壮丽的、宏伟的、华丽的.Jeanne,regardecesarbres树,écoutecesilence宁静、寂静.Tun’aimepas?MmeMartin:
4、Si,maiscettemaisonestunpeuisolée.isolé,e偏僻的，孤独的M.Lavigne:Pasdutout!Levillageestàdeuxkilomètres,etmoi,j’habiteàcôte,danscettemaisonaubord岸边delarivière.MmeMartin:Ilyaunbâtiment建筑物dernièreàlamaison,qu’est-cequec’est?dernièreprep.在…后面M.Lavigne:C’estuneviellegran
5、ge谷仓.M.etMmeMartinachètentlamaison.Exercicesd’écoute:J’habiteàcôteduBouloireSaint Michel,dansunimmeubleancien.Ausixièmeétage,c’estcalm.Ausixièmeétage,onn’entendpaslebruitdelarue.C’estclaire,maisc’estpetite.Ilyadeuxpièces,unsalonavecuncoincuisineetunechambre.
6、 Mais,iln’yqpasd’ascenseur,etça,c’estungrosproblème.àcôtede在……旁边immeuble房屋、大楼unascenseur电梯entendre听见，听到clair,e明亮的coinn.m.角落gros,se大的，巨大的unsalon客厅，会客室Monappartment,ilestdanslecentredeLyon.Ilesttrèsbien.Ilestdansunimmeublemodern,etdelafenêtredelamachambre,jevo
7、isleparc,c’estgrand.J’aiunecuisine,unsalon,unesalleàmangeretdeuxchambres. Maisilyaundéfaut,lestroispiècesducôtedelarue,sontsombresetbruantes.fenêtren.f.窗户voir看见défautn.m.缺陷sombre昏暗的，阴暗的bruantMoi,j’habitedansunevilla,unkilomètred’unvillageNormandie.Lavilladeu
8、xétages.Aurez-dechaussée,ilyaungarage,aupremier,ilyaunecuisine,ungrandsalon,ettroischambres.Etnousavonsunjardin,c’estbienagréable.Etl’entrée,c’esttranquille.Maislamaisonestunpeuisolée.unevilla别墅
