德-阿格莱庄园-地球庄园中文介绍

《德-阿格莱庄园-地球庄园中文介绍》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Thesunownsthesecretofagreatwine阳光是酿造好的葡萄酒的秘密VillaAlegre’ssunbrightnessandintensityproduceswineswithexcellentqualityofferingmanyhealthbenefits.德阿格莱山谷的阳光提供了我们酿造优质品质葡萄酒的源动力。Afamilypassion家族型酒庄Today,DonPedroFélixdeAguirre’sdreamiscarriedonbyhisfamily.BodegasyViñed

2、osdeAguirreS.A.wasfoundedbyDonPedroFélixdeAguirreandtodayitiscaredandmanagedbyhiswife,AnaMaríaandtheir7children,allofthemprofessionalsandexecutivesofthewinery.今天，唐・佩德罗・菲利克斯・阿吉雷（Don・Pedro・FélixdeAguirre）的梦想由他的家族延续着。德阿格莱酒庄是DonPedro先生建造的，现在被他的妻子和7个孩子所管理，他们都是专业的葡萄

3、酒专业工作者，并且全部都是家族成员参与酒庄的管理以及酿造技术。Afamilyharvestingthesamepassion我们的葡萄酒代表着德阿格莱山谷的土地和阳光我们的葡萄园和酿酒厂位于智利首都圣地亚哥以南285公里（180英里）马乌莱山谷中部的德阿格莱镇。我们的葡萄园拥有一个得天独厚的小气候区域，其昼夜温差达15~18℃。，这造就了葡萄的优良品质。我们葡萄园的种植面积超过200公顷(440英亩)，并且由技术化系统灌溉。葡萄园距离西太平洋海岸线较近，约有80公里，高于海平面100米(320英尺)的地域进行种植

4、。OurwinesarethechildrenofthelandandthesunofVillaAlegreOurvineyardsandwineryarelocatedinVillaAlegre285km.(180miles)southofthecapital,SantiagodeChile.VillaAlegreislocatedintheMauleValley,atransversalvalleybetweenthemountainrangeoftheAndesandthePacificOcean.Thev

5、ineyardsareplantedinanareawithaprivilegedmicroclimatewithathermicvariancebetween15to18C. Thisfavorstheharvestingofgrapesofextraordinaryquality. Morethan200hectareas(440acres)areplantedwithvineyardsandirrigatedbytechnifiedsystems.Thevineyardsareplanted100meters

6、(320feet)oversealevelandsituated80km.fromthePacificOcean。我们只用自己的葡萄酿造我们自己的葡萄酒我们的葡萄酒酿制师，工程师和技术员都努力地工作着，我们的现代化的酿酒设备有超过3百万公升(1百万加仑)的存储容量。发酵过程在不锈钢密闭容器中进行，而后在上好的法国橡木桶中陈酿，为酒增添了些许橡木的芬芳。我们所有的产品都采用自产的葡萄，并在自己的庄园中酿造和装瓶。WeonlyvinifygrapesfromourownvineyardsEnologists,engine

7、ersandtechniciansdiligentlyworkinthemanufacturingandproductionofourwines.Ourmoderninfrastructurehasastoragecapacityofmorethan3millionliters(1milliongallons).FermentationoccursinstainlessstealcontainersandatouchofwoodisaddedwithfineFrenchoakbarrels.Ourwholeprod

8、uctionisbottledatourestatewithgrapesfromourownvineyards.我们的葡萄酒出口全球各个国家我们严格履行国际市场的所有国际要求，时限和质量要求。我们的产品质量优质，长期的经营和丰富的经验使我们的葡萄酒遍及世界36国家。OurwinesareexportedallovertheworldWearer