应用定语从句易犯的小错误

《应用定语从句易犯的小错误》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、应用定语从句易犯的小错误　　由于定语从句的结构和用法比较复杂，初学者在使用时往往容易犯一些错误，最常见的有如下七种：　　如：　　1.误：SomeoftheboysIinvitedthemdidn’tcome.　　正：SomeoftheboysIinviteddidn’tcome.　　译：我邀请的男孩中有几个没有来。　　析：应删去them，因为从句的宾语是省略了的whom，who或that.　　　2.误：Thebookthatyouneeditisinthelibrary.　　正：Thebookthatyouneedisinthelibrary.　　译：你需要的书在图书馆里。　

2、　析：应删去it，因为从句的宾语是关系代词that.　　如：　　　1.误：Anyonewhobreakthelawwillbepunished.　　正：Anyonewhobreaksthelawwillbepunished.　　译：任何违犯法律的人将被处罚。　　析：应改break为breaks，因为who指anyone，是单数。　　　2.误：Thosewhohasfinishedmaygohome.　　正：Thosewhohavefinishedmaygohome.　　译：做完了的人现在可以回家。　　析：应改has为have，因为who指those，是复数。　　　3.误：

3、HeistheonlyoneoftheteacherswhoknowFrenchinourschool.　　正：HeistheonlyoneoftheteacherswhoknowsFrenchinourschool.　　译：他是我们学校中唯一懂法语的人。　　析：应改know为knows，因为one前有theonly之类限定词，定语从句在意义上修饰的是theonlyone，是单数，而不是复数名词theteachers.　　　4.误：Thisisoneoftheroomsthatisfreenow.　　正：Thisisoneoftheroomsthatarefreenow.　　

4、译：这是目前空着的房间之一。　　析：应改is为are，因为one前没有theonly之类的限定词，定语从句在意义上修饰的是名词复数therooms，而不是单数one.　　如：　　1.误：Childreneatalotofsugaroftenhavebadteeth.　　正：Childrenwhothateatalotofsugaroftenhavebadteeth.　　译：吃糖多的孩子往往牙齿不好。　　析：应加上关系代词who或that，因为从句少主语，且主语不能省略。　　　2.误：Thekeyopensthebikeismissing.　　正：Thekeythat／whic

5、hopensthebikeismissing.　　译：开这辆自行车的钥匙不见了。　　析：应加上关系代词that或which，因为从句少主语，且主语不能省略。　　如：　　1.误：Thehousewherehelivesinneedsrepairing.　　正：Thehousewherehelivesneedsrepairing.　　或：Thehousehelivesinneedsrepairing.　　译：他住的房子需要修理。　　析：应保留where，删去从句中的in，因为关系副词where在从句中作地点状语，in属多余。或删去关系副词where，因为where在这里的意思是in

6、which，否则介词in就重复了。　　2.误：IstillrememberthedayonwhenIfirstcametoBeijing.　　正：IstillrememberthedaywhenIfirstcametoBeijing.　　或：IstillrememberthedayonwhichIfirstcametoBeijing.　　译：我仍记得我第一次来到北京那天的情景。　　析：应删去on，因为when在这里的意思是onwhich，否则介词on就重复了，或把when改为which.　　　1.误：Istillrememberthedaywhenwespenttogethe

7、r.　　正：Istillrememberthedaythat／whichwespenttogether.　　译：我仍记得我们在一起度过的日子。　　析：应改when为that或which，因为从句中谓语动词spent是及物动词，其后应跟宾语而不是时间状语。　　　2.误：Thisisthehousewherewelivedinlastyear.　　正：Thisisthehousewhich／thatwelivedinlastyear.　　译：这是我们去年住过的那个房子。　　析：应改where为