从对等理论角度看习语翻译

《从对等理论角度看习语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1《夜访吸血鬼》中的模糊性别观2从生态视角解读《瓦尔登湖》3TheLostGeneration_“Nada”inHemingway’s“AClean,Well-LightedPlace”4戏仿和影射一《洛丽塔》屮的互文性5《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析6论修辞在广告语中的运用和翻译7论英汉成语翻译8卡森•麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》的身体政治解读9分析《献给艾米丽的玫瑰》屮女主人公的爱情观10文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q80599074911TheIllusoryAmericanDreamAComparativeAnal

2、ysisonMartinEden&TheGreatGatsby12AComparisonoftheEnglishColorTerms13PrinciplesintheTranslationofLegalEnglish14狄金森、席慕蓉爱情诗中隐喻现象对比研究15从语用学角度分析简•奥斯丁的《爱玛》中的会话含义16英文电影对英语专业学生词汇附带习得的影响17AnAnalysisofTranslationofRoadandTrafficPublicSigns18浅析张培基的散文翻译风格19在归隐中相遇一论梭罗与陶渊明的诗意人生20AStudyofHawthorne’sCritici

3、smonPuritanisminTheScarletLetter21从自然主义的角度探讨《名利场》中利倍加的奋斗与失败22《弗洛斯河上的磨坊》中玛吉的悲剧成因23遗忘曲线在记忆英语词汇中的运用24ApplicationofCooperativePrinciplesintheStudyofInterculturalBusinessNegotiation25MovieLinesImitationandLanguageLearning26英语语篇连贯巾的词汇衔接27一场失败革命的反思一一《动物庄园》的主题浅析28英汉语言与文化差异对广告翻译的影响29宗教对英汉语言的影响30《双城记》

4、中的象征手法分析31菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中黛西的形象32中美文化环境对旅游价值观的影响33态度系统的评价价值一一以小说《傲慢与偏见》例34经贸翻译中英汉词汇研究35高中生英语阅读策略的使用对阅读能力的影响研究36关联理论视角下的新闻翻译37GeneralPrinciplesandFeaturesofLegalEnglishTranslation38《鲁滨逊漂流记》两个翻译版本的文体分析39字母拼读法在小学英语语音教学中的应用40基于杰克•凯魯亚克《在路上》分析“垮掉的一代”的思想渊源41《善良的乡下人》的喜剧性分析《觉醒》与《欢乐之家》屮的女性形象和女权思想之比较埃兹拉

5、•庞德意象派诗歌解析：以《在地铁站里》为例浅析网络字幕组运作下的美剧翻译特点TheEffectsofFamilyEducationonPersonalitiesinLittleWomen弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析刘易斯小说《巴比特》屮的都市景观和人物描写分析论奥斯卡王尔德唯美主义童话中的批判精祌对魯滨逊性格特征的分析论《西游记》巾文化因素的翻译策略一一以詹纳尔和余国藩的英译本为例超音段特征对意义的影响黛西在《了不起的盖茨比》屮的作用试论《出狱》中“房子”的意象从关联理论分析辛弃疾的诗词翻译《高老头》主人公人物性格分析田纳西•威廉姆斯《欲望号街车》中布兰奇的悲剧莎士比

6、亚戏剧《哈姆雷特》屮男主人公性格分析论《飘》与《傲慢与偏见》中女性追求幸福的不同方式TheHeroisminTheOldManandtheSea网络热词来源及翻译策略研究双关的不可译性探索AComparativeAnalysisofVanityFairandGreatExpectations汉英身势语的对比研究从《纯真年代》的人物塑造看伊辿丝华顿的女性主义意识关于英语口语纠错的研究与建议李清照“声声慢”英译本的对比研宂探析《玛莎•奎斯特》中玛莎性格的根源论莎士比亚的宗教思想TranslationofEnglishNews从女性个人主义角度分析《罗密欧与朱丽叶》女性人物性格特征从

7、生态女性主义角度解读《宠儿》广告折射出的屮西文化差异及广告翻译策略分析《雾都孤儿》中的讽刺手法母语在中学英语教学中的作用紧身胸衣和缠足：十八世紀欧洲和中国女性的社会角色解释从弗洛伊德精祌分析视角解读爱伦•坡的《黑猫》《荒原》隐喻探析合作原则与关联理论比较TheStudyofChineseBodyLanguage礼貌策略在国际商务谈判屮的运川从女性主义角度解读《灶祌之妻》TheReligiousThoughtsinThePilgrim’sProgressOnMoralityinShakespe