枣强方言中的“巴”缀词

《枣强方言中的“巴”缀词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、枣强方言中的“巴”缀词：枣强方言中有一类“巴”缀词很有特点。“巴”作为后缀，在枣强方言词汇中构成了一定数量的附加式合成词，其中名词数量不多，动词和形容词较多。本文主要按照以上三种词性将“巴”缀词进行归纳分析。　　关键词：枣强方言；巴缀词；特点　　　　枣强县是河北省衡水市的一个县，位于河北省东南部，衡水市南端，总面积892.3平方公里。东隔清凉江与景县、故城相望，西临冀州市，南靠邢台地区南宫市，北接桃城区、武邑县。县城北距首都北京272公里，西距省会石家庄124公里。　　枣强县属于北方方言区的冀鲁官话区，虽隶属衡水，但由于地理上与德州紧

2、邻，在方言特点上尤其接近德州方言。本文主要就枣强方言词汇中的“巴”缀词进行分析和归类研究。　　“巴”作为后缀，在枣强方言词汇中构成了一定数量的附加式合成词，其中名词数量不多，动词和形容词较多，本文主要按照以上三种词性将“巴”缀词进行归纳分析。　　一、名词性“巴”缀词　　（一）由“巴”作为后缀构成的附加式名词，数量相对较少，例如：哑巴、尾巴、锅巴、双巴（方言中对于双胞胎的称呼）、结巴（磕巴）、瘸巴　　例句如下：　　1.老李家添了一对双巴。　　2.老孙头是个瘸巴。　　3.他小子是个结巴（磕巴）。　　（二）名词性“巴”缀词有以下几点构词特点

3、：　　1.多数是形容人的体貌特征等词加“巴”构成，用于描述人的性格特征或体貌特征等，而且多带有贬义。例如，瘸巴、磕巴、哑巴等。　　2.名词性“巴”缀词可以构成AABB式，当做形容词用。例如：“他说话结结巴巴的，好像有什么瞒着我似的。”　　二、动词性“巴”缀词　　（一）由“巴”作为后缀构成的动词在枣强方言中比较多，如：拧巴、撕巴、剁巴、拉巴、拽巴、杵巴、砸巴、搓巴、洗巴、捆巴、压巴等。例句如下：　　1.他俩吵着吵着就撕巴起来。　　2.姥娘把白菜剁巴几下和上麸子倒给了鸡。　　3.大人把你拉巴这么大容易吗？　　（二）“巴”缀构成动词时对词根

4、的选择也是有一定限制的，主要有以下几方面。　　1.词根必须是单音节动词，双音节动词无法构成“巴”缀词。　　2.从语法角度看，词根必须都有逻辑上的主语，是简单的行为动词，而且词根本身可以重叠，也可以构成“V不V”的格式。　　（三）动词性的“巴”缀词在使用时也呈现出一些特点，如下：　　1.“巴”缀动词大部分可以重叠，构成“ABAB”式，表示动作的连续和反复。例如：　　（1）这只烧鸡你俩撕巴撕巴吃了吧。　　（2）把这个编织袋子卷巴卷巴放起来吧。　　（3）刷巴刷巴，差不多就行了。　　需要注意的是，在重叠使用时，后不可再加时态助词“了”“着”“

5、过”。　　2.“巴”缀动词作谓语时，后面可以带时态助词“了”“着”“过”，比如：“你把这盆里的衣服洗巴了。”还可以用“把”将宾语提前，比如：“你把馒头搓巴了去”。可以带补语，比如：“你把衣服搓巴干净了再晾上。”“这碗要刷巴干净了才能放起来。”　　3.“巴”缀在所构成的动词里有几种不同的附加义：　　（1）随便义：在有“巴”缀的动词使用时，句义中多了一层随便的含义，比如：“把白菜撕巴撕巴扔进去。”表示无意识的或不必在意形式的“撕”。有了“巴”，相对于单说行为动词，就多了层“无意识的、随便的、非正式”的附加义。　　（2）短时义：“巴”有时能

6、使动词附加上暂时和轻松的含义。例如：“这衣裳洗巴得真干净。”　　三、形容词性的“巴”缀词　　（一）由“巴”构成的形容词多用于表示性状，该类词的数量在枣强方言中数量也不少。例如：瘦巴、窄巴、赖巴、紧巴、斜巴、干巴。　　（二）加“巴”构成形容词的词根有以下几种情况需要注意：　　1.大部分是单音节形容词，如：紧巴、瘦巴、窄巴等。　　2.动形兼类的词也可以加“巴”构成形容词但一般是动兼形，例如：“翘”是动形兼类词，“翘巴”也是动兼形。例句：“他翘巴着二郎腿坐在那儿。”“她的小辫儿翘巴着。”　　（三）形容词性的“巴”缀词在语用上有以下特点：　　

7、1.“巴”缀形容词可以在句子中充当以下几种成分：　　（1）可以做补语，往往用来表示出乎意料的、不希望发生的结果。例如：“怎么样，这事儿叫你办瞎巴了吧！”　　（2）可以在句子中做定语，例如：“我同学有点蔫巴脾气。”“他哥哥是个斜巴眼儿。”　　（3）可以在句中做谓语，用来描述主语的情状。例如：“她天生就这么赖巴。”　　2.“巴”缀形容词前面可以用“忒”“真”等副词修饰，例如：“俺家闺女忒瘦巴。”　　3.“巴”缀形容词的后面可以加时态助词“着”“了”“过”，此时不仅表示事物性状，还表示事物性状的变化，而且一般兼有动词的特点。例如：“再怎么着

8、也不能紧巴着孩子。”　　4.从语义上看，“巴”缀形容词一般带有贬义色彩，通常是人们所不喜欢的，例如：“瞧你买的蔫巴菜！”　　5.最后一点需要注意的是“A巴”式形容词的重叠形式，一般认为有两种重叠形式：AABB式和ABAB