考琳·麦卡洛及其作品研究状况综述

《考琳·麦卡洛及其作品研究状况综述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、考琳•麦卡洛及其作品研究状况综述摘要：考琳?麦卡洛曾被誉为“澳大利亚活着的国宝”，她是澳大利亚当代最具影响力的作家之一，但是，截至目前，有关她的研究并不多。本文主要对考琳?麦卡洛及其作品的研究状况做一综述，指出有待拓展的研宄空间，为研宄考琳?麦卡洛及澳大利亚文学的同仁提供借鉴。关键词：考琳?麦卡洛研究状况综述一、考琳?麦卡洛及其创作1.考琳?麦卡洛其人1937年6月1日，考琳?麦卡洛(ColleenMcCullough)出生于澳大利亚新南威尔士州惠灵顿的一个普通牧业工人家庭。考琳?麦卡洛在澳大利亚文学史上是一位别具一格、身兼数职、被无数光环笼罩的作家{1};除了在神经病理学和文学创作方面的

2、斐然成就，考琳?麦卡洛还是一位醒目的公共知识分子，她热情、幵朗，关注社会问题，直击社会弊端，热心参与各类社会活动和娱乐节目。她曾和著名医学家罗登？卡特勒爵士荣登澳大利亚一百名杰出人物榜；1984年一幅由维塞利沃尔特斯绘制的考琳?麦卡洛的肖像画，也荣获了阿奇博尔德奖，彰显了考琳?麦卡洛非凡的社会影响力。2.考琳?麦卡洛的创作之路虽然考琳?麦卡洛自幼喜爱阅读、创作，表现出独特的创作天赋，但是她真正的创作生涯却开始得比较晚，在美国从事神经病理学研究期间(1963—1976)，她利用业余时间创作了《蒂姆》(Tim)和《荆棘鸟》(TheThornBirds),虽然当时的考琳?麦卡洛没指望通过写作成为

3、畅销书作家，但是，《蒂姆》和《荆棘鸟》却取得了巨大成功。处女作《蒂姆》于1974年出版发行，引起了不小的轰动，为考琳?麦卡洛赢得了不菲的收入和巨大的影响力。第二部小说《荆棘鸟》则使她享誉全球，当时媒体界对考琳?麦卡洛的走红现象进行了不厌其烦的报道和炒作。如当时一份报道指出：勹止到1985年，1050万册《荆棘鸟》已经销售一空，其中75万册销售于澳大利亚和新西兰经济压力解除之后，考琳?麦卡洛开始了完全遵从个人意愿的创作，她从充满浪漫风情的家世小说的创作，转向心理小说、理念小说、言情小说、历史小说创作的尝试。1981年，考琳?麦卡洛出版了第一部摆脱经济束缚和市场限制的作品：《一个不雅的痴迷》(

4、《AnIndecentObsession》),该作品与前两部作品的故事性、浪漫性相比，对责任、义务、人际关系等问题进行了探讨。继《一个不雅的痴迷》之后，考琳？麦卡洛于1985年出版了理念小说__《第三个千年的纲领》，尽管该作品通过科学小说的形式映射了当前社会问题，呈现出反乌托邦色彩，但是这部小说并没有赢得评论界的赞赏。考琳?麦卡洛于1987年创作的言情小说《麦基隆的淑女们》又重新回到读者熟悉的澳大利亚场景和浪漫风情的描摹上。继理念小说、科学小说、言情小说的尝试之后，源于对罗马历史的浓厚兴趣和详实的考据，考琳?麦卡洛开始了“罗马系列小说”的创作，并于1990年出版了该系列的第一部作品__《罗

5、马第一人》。自此，考琳?麦卡洛从一名浪漫小说家转变成为一位严肃的历史小说家。此后，考琳?麦卡洛还尝试了移民、拓殖、经典名著改写、悬疑推理等不同题材的创作。《重要作家指南：聚焦考琳?麦卡洛，包括她的教育，畅销书分析，如荆棘鸟，一个不雅的痴迷等》(TheEssentialWriter’sGuide:SpotlightonColleenMcCullough，IncludingherEducation,anAnalysisofherBestSellerssuchasTheThornBirds，AnIndecentObsession,andmore)一书将考琳?麦卡洛的作品分成“小说”“传记”“历史

6、系列”“胭脂扣系列”四种类型，共计21部作品，其中“小说”11部。｛3｝本文认为该著作对考琳?麦卡洛小说的分类有失偏颇，目前现有的研究资料显示，除了该著作列举的以上11部小说外，考琳?麦卡洛的“历史系列”“胭脂扣系列”作品都应属于小说范畴，因此，自1974年出版处女作《蒂姆》至今，考琳?麦卡洛共出版发行了25部小说、1部传记、多篇散文杂记等。二、考琳?麦卡洛及其作品研宄现状与考琳?麦卡洛的知名度、国际影响力、作品的丰富性相比，目前国内外对考琳?麦卡洛作品的研究成果相对缺失。就国内翻译情况来讲，目前国内可见的考琳?麦卡洛的中译本小说仅有《荆棘鸟》《特洛伊之歌》《摩根的旅程》《恺撒大传?十月马

7、》《呼唤》《班纳特小姐的自立》《遍地凶案》，因此，相对于考琳?麦卡洛丰富的创作成果来讲，翻译是滞后的。此外，国内外对考琳?麦卡洛的研宄成果也主要表现为期刊论文、宣传性资料、采访记录、硕士论文等，研宄的深度、广度都有待进一步拓如在目前国外可见的研究资料中，仅有一篇学位论文涉及了考琳?麦卡洛的小说创作无专门论述考琳?麦卡洛及其小说创作情况的学位论文；国外研究考琳?麦卡洛小说创作情况的专著也仅有一本出版于20世纪90年代的著作