关于赴英国考察报告

《关于赴英国考察报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于赴英国考察报告20**年1月22日至29日，我们应大英图书馆国际敦煌项0的邀请赴英访学。其间访问了大英图书馆、大英博物馆、伦敦大学亚非学院图书馆、牛津大学鲍德利图书馆以及samfogg文物商店，重点考察了中国古籍善本、老照片、西文书修复、敦煌文书修复等情况，收获良多，现以考察吋间为序，将这次访学的过程及心得介绍给国内同行。24日参观大英图书馆，首先参观大英图书馆画廊——pearsongalleryo幽廊展览之一名为“作家笔下的花园”(thewriterinthegarden),这个展览以书中插图展示从中世

2、纪到现代作家笔下真实及幻想的花园。透过花园可以看到作家、艺术家的思想。展览创意新颖，主题明确，设计别致，令人流连忘返，在图书之外还有多媒体为辅助。人们进入这个展区仿佛进入鸟语花香的花园，现代声光电技术运用的恰到好处。展览是互动的，如果观众因花园而产生创作灵感，可以带着作品参加比赛，还有机会获得大奖。楼上是固定展览，分9个单元：1、历史文献：最重要的有magnacarta,在英国它被视为自由之基石、反对教权在英国不平等统治的宣言。2、圣经：公元1**年埃及的圣经抄本，这是展出的敁早文献，据说与今天传本内容相异，

3、可能是传承不同所产生的差异；还有公元4世纪用希腊文抄写的《新约》，这是最早最完整的抄本；英国本土最早的文献是公元10世纪圣经抄本，图文并茂，被奉为国宝。3、圣典：最有名的是一件13**年印制的7卷本《古兰经》，装饰精美，极尽豪华。4、带图抄本：一件1325-35年左右的抄木，反映英国中世纪的日常生活。5、印刷术之曙光：汉文文献包括U本8世纪屮叶百万陀罗尼塔屮的无垢浄光陀罗尼经，经文屮有武则天新字，属武则天时期雕印无疑，塔与经文一同展出；第二件文献是五台山文殊师利像，上图下文，此像敦煌出土很多，曹氏归义军吋刊刻

4、。此件与敦煌本风格迥异，而与俄藏黑水城文献中同类作品相类，疑为斯坦因从黑水城所获。解说中未有提及出土地，真实情况不得而知。另外还展出两件晚期朝鲜、日本刊印的屮国典籍。展出的丙文书籍有1454-55年古登堡印本圣经，活字印本，原书印刷160—180本，留存至今的不足50本。6、科学：著名画家达芬奇(1452—1519)的曰记，日记图文并茂，从机械草图到鸟飞翔动力图，无所不包。7、文学：该馆收藏的英国著名文学家手稿，从莎士比亚的戏曲到乔伊斯的《尤利西斯》，甚至还有列宁的著作手稿。手稿旁边有耳机，观众还可以聆听作家

5、读诵自己作品的声音。8、音乐：该馆收藏的一些音乐家的五线谱。9、多媒体：在展厅中专门辟出一间多媒体展室，摆放着五六台电脑。馆方将馆藏精品如848年的《金刚经》等制成多媒体资料，观众通过电脑可翻、可听，加深读者印象。这里也是整个展室最受欢迎的地方，常常人满为患。英国图书馆的展览留给我们深刻印象：一是展室面积大，上下两层，有一千多平米；二是固定展览与流动展览相结合，固定展览展出的是精品中的精品，除了需要修复、保护等原因外，展品一般很少调整，到馆读者由此可了解其馆藏。流动展览则每半年一换，展览以馆藏某一部分主题为主

6、，如时下正在展出的“作家笔下的花园”，以及去年9月结束“丝绸之路：商贸、旅行、战争、信仰”，无不主题鲜明，反映强烈，好评如潮；三是大手笔、大制作，展览设计新颖，制作精益求精，与博物馆、美术馆的展览不相上下。当然制作这样的展览花销也非常大，去年的丝绸之路展览耗资200万英镑，合人民币近3000万。下午，我们参观了伦敦大学亚非学院图书馆。创建于1836年的伦敦大学共有60多所学院，分布在大伦敦区的20多条街道和各个角落，还有的远在英国的其它城市，甚至远在英伦三岛之外，它的每个学院都是名副其实的“大学”。亚非学院位

7、于伦敦市中心，毗邻大英博物馆和大英图书馆，是欧洲研究东方和非洲的中心。1917年成立时名为东方学院，后来因为增加非洲方面的教学和研究项目，才改为现在的名称。国际性是这个学校显著的特点，学院早期培养了相当数量的外交官，如今依然是欧洲研究东方以及非洲问题的中心之一，并且是世界上这一学科研究领域中拥有学者最多的一个学院。亚非学院的图书馆是全国性的亚洲、非洲资料图书馆，也是世界上此类资料藏书最多的图书馆之一。100多万册藏书中以东方学、法律、历史、社会学、东南亚语言方面的书籍最为齐备。其中的中文书库还藏有许多中国古籍

8、善本，一部分是莫里逊从中国带回来的，莫里逊是《泰晤士报》记者，在屮国工作20余年，曾担任袁世凯的政治顾问，为此袁世凯一度将王府井大街改名为“莫里逊大街”；另一部分是庄士敦捐赠的，庄钤是末代皇帝溥仪的英文老师，1931到1937年间担任亚非学院的汉学教授，在此期间他撰写了《儒家与现代中国》、《紫禁城的黄昏》等著作。我们重点考察了这里收藏的中国老照片，这里大约藏有7万张有关中国的老照片，多是传教士在中国