欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22671921
大小:288.00 KB
页数:16页
时间:2018-10-21
《magi(麦琪的礼物)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheGiftOfMagiTheanalysisofTheGiftofMigiTheNameTheSettingTheThemesTheWrittingStyleTheNarratorMagiIntheconventionalversionoftheChristmasstory,thewisemenormagi:Melchior(梅尔基奥尔)Gaspar(加斯帕)andBalthasar(巴尔撒泽)startedthegift-givingcustomofChristmasbybringinggold(黄金),frankincense(乳香),
2、andmyrrh(殁药)totheChristchild(指耶稣)onEpiphany(主显节),thedayonwhichtheinfantwaspresented.The3magihavebeendescribednotonlyaswisemen,butalsoaskingsorPersianpriestsanastrologers(占星家).麦琪东方三博士(Magi,读作/ˈmædʒaɪ/),又称东方三王、东方三贤士、三智者、麦琪,术士等,是艺术作品和基督教刊物经常提到,出现在许多与圣诞节有关的画像里面的人物,一般会与耶稣和其父母、牧羊人
3、,以及马厩中的动物一同出现。麦琪送的礼物是黄金、乳香和殁药一、黄金是耶稣基督将来作万王之王、万主之主的象征。二、乳香是象征耶稣基督为大祭司。三、殁药是象征耶稣基督为先知,殁药味苦,他在世上教训人脱离罪恶,过圣洁生活。他为救人,自己喝了父神所预备的苦杯,甘心为人类钉十字架而死。Thename:ThegiftofMagiThemagi,asyouknow,werewisemen--wonderfullywisemen--whobroughtgiftstotheBabeinthemanger(马厩).Theyinventedtheartofgivin
4、gChristmaspresents.Beingwise,theirgiftswerenodoubtwiseones,possiblybearingtheprivilegeofexchangeincaseofduplication.AndhereIhavelamelyrelatedtoyoutheuneventfulchronicleoftwofoolishchildreninaflatwhomostunwiselysacrificedforeachotherthegreatesttreasuresoftheirhouse.Butinalast
5、wordtothewiseofthesedaysletitbesaidthatofallwhogivegiftsthesetwowerethewisest.Oallwhogiveandreceivegifts,suchastheyarewisest.Everywheretheyarewisest.Theyarethemagi.那三位麦琪,读者都知道,全都是有智慧的人——非常有智慧的人,他们把礼物带来送给出生在马槽里的圣婴耶稣。他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗。由于他们是聪明人,毫无疑问,他们的礼物也是聪明的礼物,如果碰上两样东西完全一样,可能还具
6、有交换的权利。在这儿,我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事,他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。不过,让我们对现今的聪明人说最后一句话,在一切馈赠礼品的人当中,那两个人是最聪明的。在一切馈赠又接收礼品的人当中,像他们两个这样的人也是最聪明的。无论在任何地方,他们都是最聪明的人,他们就是麦琪。为什么小说名字是“麦琪的礼物”?SettingAdrabflatinagraycityonChristmasEveThenarratorcallsourattentionalmostimmediatelytothe
7、twomostimportantdetailsofthestory'ssetting:ittakesplaceonaChristmasEve,anditstwomaincharactersliveinaveryunassumingflat.TheactionofthestorydependsonthefactthatChristmasissufficientlyclosethatDellaneedstobuyapresentnow,evenwithhersmallamountofmoney.Thecouple'sveryhumbleabodeb
8、ringsouttheirpovertyvividly.It'stheirpovertywhichbothforcesthemtomakethesac
此文档下载收益归作者所有