传信部与中国礼仪之争

《传信部与中国礼仪之争》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、浙江大学研究生学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得逝姿盘堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：歹争红签字日期：切z，年，月；7日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解滥姿态堂有权保留并向国家有关部门或机构送交本论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权逝姿态堂可以将学位

2、论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索和传播，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：李珏导师登孙袱签字日期：沙11年厂月弓7日签字匪飙战。训年Z●-●I●__-l盏匣江太堂亟±纶塞一．一．．塑谢致谢本论文的完成离不开导师戚印平教授的悉心指导。从选题到定稿，戚老师都倾注了大量心血。在此，谨向戚老师表示衷心感谢。滋江太堂亟±论室摘要摘要本文试图探讨罗马教廷传信部在17、18世纪的“礼仪之争”中的角色与作用。自1622年正式成立以后，传信部很快便卷入了这场旷日持久

3、的争论之中，并以其特定身份与地位，直接或间接地影响了事态的发展趋势，使之由一个学术性争议逐步演化为教权与皇权的正面对决。传信部颁发的一系列命令和相关举措不仅表明教廷直接管辖传教事务的强烈意愿，同时也在很大程度上意味着教廷对传统“保教权”的反省与修正。从某种意义而言，不同国家、修会以及它们与罗马教廷间错综复杂的利益之争，不仅是我们考察“礼仪之争”的重要视角，亦是研究并理解东西方关系与文化冲突时不可忽缺的重要内容。关键词：传信部；中国礼仪之争；罗马教廷；东西关系IIAbstractTherolewhatt11eCon莎egationfo

4、rt11ePropagationoftlleF越mplayediIltheChiIleseRjl[esConn．oversv、析llbedemonstratedinmisarticle．Assoonasestablishedi111622，ttlesacredcon伊egationgoti11VolVed曲theC11ineserites．SincetllenitinnuencedtlleC11inese融tesCon仃．oVersydirectlyoriIldirectly，a11d仃ansferredit抒omathe0109y

5、problemintoap01iticalissuebetweent11ePopeandmeChineseemperor．AReritsest￡lblishillg，nlePropagandaFidepromulgatedseriesofdecreesandtooksomemeasures，wMchreVealsitsdesiretoadlninisterthef．0reignChriStiallmissionsandtocorrect也ePadroadoReal．hlsomeseIlse，tb【epo、Ⅳer髓rugglebetw

6、eencoulltries，orderSa11dt11eintereStimer、veaved锄ongthemarenotoIllyViewpointstounderstandtlleCmnese黜tesCon∞Versy，butalsoallindiSpensablepanint11einVeStigatingoft11eEaSt-WestRelation．Keywords：TheSacredCongregationofPropagationoftlleF时cll；TheCllinese硒tesControVersy；111eRo

7、mallC嘶a；E叙一WeStRelationIll逝江太堂亟±j佥奎目丞目录1绪论．．11．1选题依据．．11．1．1中国礼仪之争的“利益之争”属性．11．1．2传信部在中国礼仪事务中扮演的角色．．21．2文献综述一21．2．1原始文献：21．2．2国内外研究论著41．3小结92礼仪之争的爆发102．1礼仪之争序曲——远东保教权112．1．1保教权与传信部的成立．．112．1．2保教权与托钵修士来华一132．2中国礼仪之争爆发182．2．1中国礼仪之争发端182．2．2争论爆发．．213礼仪之争中期的传信部243．1一六四五年部谕

8、243．1．11645年部谕之形成253．1．2部谕内容简析．．273．2宗座代牧区之始建与巴黎外方传教会传教士来华303．2．1宗座代牧区和巴黎外方传教会初建．．313．2．2MEP会士入华初期风波．．334礼仪之争扩大化及其尾声．