和身体等有关的法语单词

《和身体等有关的法语单词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、.和人脸（部）、身体等有关的法语单词Tue,2007-02-2716:07—sinofranceBarbe:àlabarbedeqqn在某人的眼皮底下，在某人鼻子底下，当着某人的面Bouche:avoir(mettre)l’eauàlabouche垂涎欲滴，使谗涎于滴    Avoirtoujoursqqchàlabouche老是把...挂在嘴上    Direqqchdeboucheàl’oreilleavecqqn和某人交头接耳地说话    Passerdeboucheenbouche口口相传，广泛流传    Resterbouchebée惊

2、得目瞪口呆    Garderqqchpourlabonnebouche把某物留到最后吃，把最厉害的一手留到最后    Parlerparlabouchedeqqn通过别人的嘴说出，借他人之口表达    S’embrassersurlabouche亲嘴Bras:  Avoirlebraslong  有威信，有影响，有办法      Avoirunbrasdefer有魄力，独断独行，有权势      Lierlesbrasdeqqn束缚某人的手脚，限制某人的自由      Manquerdebras  缺少人手      Secroiserlesb

3、ras(resterlesbrascroisés)无所事事，袖手旁观      Faireunbrasd’honneuràqqn向某人弯起前手臂（将左手放在前右手臂上的一个手势），表示蔑视对手      Nevivrequedesesbras靠体力劳动为生Cheville:avoirleschevillesquienflent自命不凡，过分骄傲      êtrelachevilleouvrière成为关键人物      êtreenchevilleavecqqn与某人串通一起，与某人勾结      nepasarriveràlacheville

4、deqqn远远及不上某人Cheveu(x)：couperlescheveuxenquatre搞得过于烦琐，钻牛角尖      arrivercommeuncheveu(commedescheveux)surlasoupe来得不巧，来得不适时      fairedresserlescheveuxsurlatête使人毛骨悚然      respecterlescheveuxblancs尊重老年人      saisirl’occasionauxcheveux抓住机会      raisonnement(ouêtre)tiréparcheveux牵

5、强附会的推理      seprendreauxcheveux互相扭打Coeur：  agirdeboncoeur心甘情愿地做事      aimerqqndetoutsoncoeur真心实意地爱某人      allerdroitaucoeur打动人心      avoirlecoeurserré  伤心，痛（揪）心      apprendreqqchparcoeur记熟，熟背....      arracherlecoeuràqqn撕心裂肺，使某人痛苦万分      avoirlecoeurdefaireqqch  有勇气，胆敢      

6、avoirlecoeurléger(lourd)  心情轻松，无虑无忧，（心情沉重）      avoiruncoeurdepierre(detige)铁石心肠，（心肠极其残忍）      donnerducoeurauventreàqqn使某人振作起来      êtredetoutcoeuravecqqn  与某人有同感      fairemalaucoeuràqqn    引起某人反感      faireqqchdeboncoeur(àcontrecoeur)乐意地（违心地）做事      gagnerlecoeurd’uneperso

7、nne赢得某人的心，赢得某人的爱情      garderqqchsurlecoeur对某人耿耿于坏      parlercoeuràcoeur(àcoeurouvert)十分坦率地，推心置腹地谈话Corps：  agiràsoncorpsdéfendant被迫行动，不情愿地做事      avoirlediableaucorps魔鬼附身      combattrecorpsàcorps肉搏，短兵相接      donnercorpsàqqch使...具体化，使...形成      sedonnercorpsetâmeàqqn(qqch)为某

8、人（某事）贡献自己的一切，为某人（某事）而全身心地投入      sedonnerducorps(à)desidées使想法更明确，使想