国际采购合同,procurement,验收

《国际采购合同,procurement,验收》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观国际采购合同,procurement,验收　　篇一：国际采购合同(InternationalProcurementContract)-中英文对照　　InternationalProcurementContract　　国际采购合同　　合同编号：ContractSigningDate：合同签订日期：ContractSignedat：合同签约地：　　Procurement

2、Contracts　　采购合同　　Buyers：　　买方：____________________________________Sellers：：　　卖方：____________________________________　　TheContract，madeout，inChineseandEnglish，bothversionbeingequallyauthentic，byandbetweentheSellerandtheBuyerwherebytheSelleragreestosellandtheB

3、uyeragreestobuytheundermentionedgoodssubjecttotermsandconditionssetforthhereinafterasfollows：　　本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文体具有同等效力，按照下述条款，卖方同意售出买方同意购进以下商品：按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代

4、表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观　　5.总值：价格和合同总金额在清单中所载明的商品，以美元/人民币计价。本合同总金额为_________。商品价格包括运抵_________的一切费用，同时包括在_________境外预付的包装、标记、装运、保险的费用，以及设备安装调试费用。(TotalAmount：Priceandthetotalcontractamountsetforthinthelistofgoods,dollar/　　yuan-denominated.Thet

5、otalcontractamount：。　　6.包装(适合海洋运输)（Packing(seaworthy)）：　　7.装船时间(Shipmentdate）：　　8.装运口岸（PortofLoading）：　　9.目的口岸(PortofDestination)：　　10.装运唛头：卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头，及目的口岸、件号、毛重、净重、尺码、体积(用立方米表示)和其它买方要求的标记。如系危险及有毒货物，卖方负责保证在每件货物上明显地标明货物的性质说明及习惯上被接受的标记。

6、(Shippingmark:ThesellerisresponsibleforthegoodswitheachsolidcolorisnotfadedormarkedclearlyShuayinthefollowingmarks,andtheportofdestination,piecenumber,grossweight,netweight,size,volume(incubicmetersofthat)andothermarkersbuyerrequirements.Inthecaseofdangerou

7、sandtoxicgoods,按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观thesellerisresponsibleforensuringthegoodsineachclearlymarkedwiththegoodsonthenatureandtheaccepted

8、mark.)　　11.交货条件：FOB/CFR/CIF,.除非另有规定，“CFR/CIF”均应依照国际商会制定的《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS1900）办理。(deliveredterms:FOB/CFR/　　CIF.Unlessotherwisespecified,"CFR/CIF"shallbeinaccordancewithInternationalChamberofCommer