汉语篇章词汇衔接浅探

《汉语篇章词汇衔接浅探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、汉语篇章词汇衔接浅探语言学及运用语言学研究生：聂敏指导教师：苗永J[内容摘要]篇章是一些意义相关的句子通过一定的粘合手段，按照一定的思维模式，为达到一定的交际目的而结合起来的语义整体。由于语言组合并不限于句子的组合，很多现象是句子语法无法解决的问题，必须要放到更大的句子一篇章单位来分析。篇章学探索如何谋篇布局，组织一个逻辑合理、前后连贯的语义单位。连贯作为篇章的本质属性，是由篇章本身所固有的语法、语义、词汇等要素决定的。另外，篇章在结构上的语句逻辑关联以及所体现的语义思维脉络，普遍采用一定的衔接方式来实现。对篇章衔接尤其是词汇衔接的探讨是篇章语言学

2、的重要部分。汉语作为孤立语，较少形态及形态的变化，这导致了汉语必须走自己的路，借助其它方式来表现自己，形成一套汉语自身的衔接和连贯系统。同时，一般认为汉语是意合形态的语言，作者认为意合的实现主要靠词汇的帮助，因此，词汇在汉语篇章衔接中的作用是非常重要的。本文将汉语的词汇衔接分为同指关系和联想关系两大类，详细分析其表现形式及语篇功能，运用认知语言学的语篇空间理论来解释词汇衔接的回指功能，提出词汇衔接的形成是由于先行词和回指词具有某种指涉或意义上的等同关系，最后，通过建立词汇重复联结网来指导我们的教学。[关键词]篇章词汇衔接连贯词汇模式汉语教学Chin

3、esetextvocabularycohesionshallowtov1S1tContentAbstractThetextissomesignificancecorrelationssentencesthroughthecertainagglutinationmethod，accordingtothecertainthoughtpattern，forachievesthesemanticwholewhichthecertainhumanrelationsgoalbutunifies．Becausethelanguagecombinationisno

4、trestrictedinthesentencethecombination，verymanyphenomenaarethequestionswhichthesentencegrammarisunabletosolve，musthavetoputtothebiggersentence—textunitanalyzes．Howdoesthetextstuayexplorationseekalayout，organizesalogictobereasonable，aroundthecoherentsemanticunit．Coherentlytookt

5、hetexttheessentialattribute，isbytextessentialfactorandSOonitselfinherentgrammar,semantics，vocabularydecides．Moreover,thetextthesemanticthoughtveinwhichaswellasmanifestsinthestructuresentencelogicconnection，usesgenerallycertainlylinksupthewaytorealize．Thediscussiontothelinksupt

6、extwhichthevocabularycohesioninparticularisthediscourselinguisticsimportantpart．isregardedasandisolatedthelanguage，thechangesoflessshapesandshapes，thishascausedtotakeone’Sownway，displayoneselfthroughotherway，formoneconnectingandconsistentsystemofoneself．Meanwhile，itisgenerally

7、acknowledgedpurposelanguagetoshutshape，authorthinkrealizationthatismainlydependonthehelpofthevocabulary，SO，thefunctionintextisconnectedofthevocabularyisveryimportant．ThisarticleconnectsthevocabularycohesionoftodivideintoRefersTheRelationsandAssociationRelation，detailedanalysis

8、formofexpression2andlanguagetextfunctionits，usecognitivelangu