蝙蝠侠暗夜骑士台词

《蝙蝠侠暗夜骑士台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、TheJoker:Startingtonight...peoplewilldie.I'mamanofmyword.小丑：今晚开始……人们将会死去，我是个说话算数的人。BruceWayne:Iknewthemobwouldn'tgodownwithoutafight.Butthisisdifferent.Theycrossedtheline.AlfredPennyworth:Youcrossedthelinefirst,sir.Youhammeredthem.Andintheirdesperationtheyturnedtoamantheydidn'tfullyunderstand.Somem

2、enaren'tlookingforanythinglogical.Theycan'tbebought,bullied,reasonedornegotiatedwith.Somemenjustwanttowatchtheworldburn.布鲁斯·韦恩：我知道暴徒是不会在没有经历战斗前就平静下来的，但是这一次不一样，他们很有两面性。阿尔弗雷德·帕尼沃斯：先生，是你先耍两面派的，也就说是你铸就了他们。在绝望中，他们变成了那种自己都没办法理解的人，有些人身上，就是找不到任何逻辑可言，他们不能被收买，也不会被恐吓，只能进行理性的谈判，但有些人，惟一想看到的，就是这个世界被摧毁。Bartender:

3、Dent!Ithoughtyouweredead!HarveyDent:Half...服务生：登特！我还以为你已经死了！哈维·登特：半死不活……HarveyDent:Rachel'stoldmeeverythingaboutyou.BruceWayne:Icertainlyhopenot.哈维·登特：雷切尔告诉了我有关你的一切。布鲁斯·韦恩：我不希望如此。GothamNationalBankManager:Thecriminalsinthistownusedtobelieveinthings.Honor.Respect.Lookatyou!Whatdoyoubelievein?Whatdoy

4、oubelievein!TheJoker:Ibelievewhateverdoesn'tkillyousimplymakesyou...stranger.高谭市国家银行经理：这个城市的罪犯有信仰，他们相信荣誉，还有尊敬。看看你！你的信仰是什么？你相信什么？小丑：我相信，那些杀不死你的，反而会让你变的……更加怪异。TheJoker:[toBatman]You'vechangedthings...forever.There'snogoingback.See,tothem,you'rejustafreak...likeme!小丑（对蝙蝠侠说）：你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来

5、说，你不过是一个怪物……就像我一样！Mayor:[regardingTheJoker]Whatdowegot?Lt.JamesGordon:Nothing.Noname,nootheralias.Clothingis...custom.Nothinginhispocketsbutknivesandlint.市长（谈及小丑）：我们对他了解多少？詹姆斯·戈登警官：什么都不知道，没有名字，没有别名。衣服……是定做的，口袋里什么也没有，除了刀就是纱布。BruceWayne:Peoplearedying.Whatwouldyouhavemedo?AlfredPennyworth:Endure.Youc

6、anbetheoutcast.Youcanmakethechoicethatnooneelsewillface-therightchoice.Gothamneedsyou.布鲁斯·韦恩：人们在面临死亡，你想让我做什么？阿尔弗雷德·帕尼沃斯：忍耐，你已经成为被排斥的人了，你可以做别人做不到的事情，那就是正确的选择，高谭市需要你。TheJoker:It'sall...partoftheplan.小丑：这都是……计划中的一部分。AlarmGuy:Sowhydotheycallhim"theJoker"?Safecracker:Iheardhewearsmakeup.AlarmGuy:Makeup?

7、Safecracker:Yeah,toscarepeople.Youknow,warpaint.惊慌的人：那么你们为什么叫他“小丑”？窃贼：我听说他化着妆。惊慌的人：化妆？窃贼：对，为了吓唬人，你知道，就像军人脸上涂的那种东西。HarveyDent:Youeitherdieaherooryoulivelongenoughtoseeyourselfbecomethevillain.哈维·登特：要么你就像一个英雄