浅议中国传统民族服饰与时尚服饰的关系

《浅议中国传统民族服饰与时尚服饰的关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅议中国传统民族服饰与时尚服饰的关系浅议中国传统民族服饰与时尚服饰的关系周梦(中央民族大学，北京100081)摘要:从20世纪初以来,传统民族服饰就与当时的时尚服饰之间产生了千丝万缕的联系.可以用''和谐与对抗，平面与立体”来概括它们的关系及差异.时尚服饰文化对于传统民族服饰的作用更像一把双刃剑.我们要做的只是正确地审视自己的文化,审视这个时代，以枳极平和的心态去面对，使中国传统民族服饰文化和时尚服饰文化之问达到相互借鉴，取长补短，和谐发展.关键词:服饰文化;中国传统民族服饰;时尚服饰文化;影响分类号:J523.5文献标识码:A文章编号:167

2、2—9838(2008)03—0026—04，民族传统服饰与时尚服饰服装作为物质文明和精神文明的双重产物，是社会政治，经济，文化，意识形态等方面综合作用力的结果侗时，它又是时代的解码，我们可以通过服饰这面镜子解读社会这个大舞台.郭沫若认为从中国古代服饰中''可以考见民族文化发展的轨迹和各兄弟民族间的相互影响.历代生产方式，阶级关系，风俗习惯，文物制度等，大可一目了然,是绝好的史料④随着社会的发展进步，人类对服饰的期许不只停留在蔽体保暧的功能上，服饰还承载着表达穿着者的审美情趣，社会地位和知识水平等诸多因素，而这一切可以用一个词来概括，那就是文化

3、•当今，全球化的趋势体现在我们生活的各个领域，人们的服饰更是深受文化的影响.如何处理传统服饰和时尚服饰之间的关系，是我们经常面临的现实问题.1.民族传统服饰文化氏族传统服饰体现着每个氏族的源流，地域，历史，审美，传统等诸多文化信息,它既是物质实体,又是精神载体.所谓传统，是指”历史沿传下来的思想，文化谴德，风俗，艺术，制度以及行为方式等•对人们的社会行为有无形的影响和控制作用?...W中国传统民族服饰,是经过岁月的洗礼和检验所保留下來的,传统民族文化外化的物质表现形式，如服饰的款式组成，色彩选择，配饰的应用等.2.时尚服饰吋尚服饰,就是在一-定

4、的时期或流行周期内和相应的社会文化背景下,具有一定品位和统一审美标准，率先由少数人实验，预认为后来将被社会大众所崇尚和仿效的服装.时尚服饰文化屮“时”的特性决定了其快速更替的特性.不同的服装，流行周期也不同,有的昙花一现，有的则具有较长的吋尚生命力，流传吋间达几年之久.吋尚服饰文化受各种文化的冲击与影响，有明显的易变性，因而表现出”时”的特性我们能够在时尚服饰屮看到社会思潮，流行艺术,意识形态对它的影响，能感觉到它所折射出的不同民族风格的影子，因此，时尚服饰所体现的是一种风格多变的杂糅文化（见彩图插页，下同，图1）.3.传统民族服饰与时尚服饰的

5、比较如果将传统民族服饰与时尚服饰进行比较，可以用"和谐与对抗；'平面与立体”来概括它们的关系及差异.收稿日期:2008—08—09作者简介:周梦（1977一），女，河北省人，中央民族大学美术学院服装设计专业，讲师，民族学博上生.26C凡勃伦曾在《有闲阶级论》一书中提出世界上有某些地区，在服装上已经有了比较稳定的式样和类型，这一点是众所周知的;例如日本，中国以及别的一些亚洲国家，又如希腊，罗马以及别的一些古代东方民族，都有这样的情况……这些国家或民族的服装,大都比现代文明服装那些变化不定的式样高明,从适合人体和艺术性方面来看，前者也超过后者TL2

6、…”这其中的”比较稳定的样式和类型"是指东方民族服装宽衣褒带所带给人的松散的人衣关系，以及较为简单的上下连属或上衣下裳的服装类型;而西方现代文明中的“变化不定的样式”一般都是具有复杂的款式与结构特点的.以屮国为代表的绝大多数东方民族的传统服饰,尽管种类繁多，样式迥异，但基本都遵循顺应人体结构的大趋势•中国传统服饰思想在于''文质彬彬；'不饰于物”，或'解衣当风”，这和东方的文化和审美方式有着密切的关系，体现在服饰文化上就是人与衣的和谐关系.以汉族为主流的封建社会，在很长一段时间内追求的都是宽衣褒带的服装样式——人与衣之问有着足够的空间，保持一种

7、距离与和谐，服装对人体是顺应的关系.中国的独龙族甚至全身只披一件毯子，人与衣的关系达到一种非常松散的自rh状态.当然也有像苗族,侗族等很多民族在服装的结构和工艺上都比较复杂的民族服饰，或在一件服装上运用多种面料和工艺的组合,或在衣袖等部位上用不同纹理，质感，图案的血料进行拼接，绣，染，补等工艺手段.但无论工艺多么复杂，它所塑造的空间还是二维的.二维的平面造型是中国传统服饰的一大特点，哪怕是清朝装饰手段异常繁复富丽的满族旗袍也是如此•龙袍是用织或绣好各种纹样的对折的面料裁成的，布的长度是两个衣长,宽度为通秤长，用一根杆子就能从两个袖管中穿过，从侧

8、面看就是一个平面的片（见彩图2）.西方文化侧重对个体的张扬与个性的彰显，其服装体现的更多的是人与衣的一种对抗关系，其三维的立体造型特点更加深了这种对抗