汉语冒犯性言语行为语用研究

《汉语冒犯性言语行为语用研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交学位论文逯透宜狸丝壹蚤复蕴蚤旦婴塞，是本人在导师勾承益指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。学位论文作者：4季≮7签字同期：如，弓年年月／≯日四川师范大学学位论文版权使用授权书本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定：学校作为申请学位的条件之一，学位论文著作权拥有者须

2、授权所在大学拥有学位论文的部分使用权，即：1)已获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索；2)为教学、科研和学术交流目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。本人授权万方数据电子出版社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并通过网络向社会公众提供信息服务。同意按相关规定享受相关权益。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：诈知签字R期：≯圬年牛月／oEl导师签名：勾痞乙盏签字日期：kJ弓年L／,月／o日摘要m11111111IIIIIit11

3、IIl—Y2301965汉语冒犯性言语行为语用研究语言学及应用语言学专业研究生：王书红指导教师：勾承益摘要：为了营造和谐、愉快的交际气氛，并在这样的气氛下顺利地达到交际目的，人们通常会选择使用礼貌的、友好的语言进行交际。“冒犯"是一种客观上会破坏交际关系的行为，因此，在语言选择上，“冒犯性言语行为’’应该是一种回避使用的语用策略。但是，这种语言现象在现实生活中并不少见，或是无意为之，或是故意使用，以达到说话者某种预期目的。近年来，国内外学者们渐渐把目光转移到冒犯性言语上来，但大都聚焦于具体的冒犯言语上，如：詈骂、批评、抱怨等，真正把这些冒犯性言语作为一个整体、一个集合来看的研究则较少见，而以“

4、言语行为理论”为基础来探寻冒犯言语的研究则更少见。本文从语用学的角度以“言语行为理论”为理论框架对冒犯性言语行为做较为全面的分析，通过分析冒犯产生的原因和冒犯的虚实性对其界定，且从多个角度对冒犯性言语行为进行分类，另外，对搜集语料进行数据统计分析冒犯性言语行为的会话进程，使得交际中的人们深入了解这种言语行为，能够在交际言语的选择上注重策略，理性回避使用可能会产生消极后果的冒犯性言语行为；若在交际中必须实施冒犯以行事取效时，能够较好地把握冒犯的力度和强度。冒犯性言语行为的研究是对言语行为礼貌策略研究的一个扩展和补充。对冒犯性言语行为的研究更突出了人们对礼貌交际的重视，笔者希望交际中的人们在更多地

5、了解了冒犯之后，能够理性回避冒犯、减弱交流中的冒犯程度，在愉悦、和谐的环境中达到交际目的。关键词：冒犯性言语行为言语行为理论分类会话进程语用策略网川师范人学硕t：学位论文PragmaticStudyofChineseOffensiveSpeechActLinguisticsandAppliedLinguisticsPostgraduate：WangShuhongSupervisor：GouChengyiAbstract：Inordertocreateaharmonious，pleasantatmosphereofcommunication，andachievecommunicativepurp

6、osesuccessfullyinsuchanatmosphere，peopleusuallychoosetocommunicateinapoliteandfriendlyway．”Offense”isakindofbehaviordestroyscommunicationrelationsobjectively．Therefore，inthelanguageselection，”offensivespeechact”shouldbeavoidedasakindofpragmaticstrategy．However，thiskindoflanguagephenomenonhappensalot

7、inordertoachievethespeaker’Sexpectedpurposeinreallife，orintentionally，oraccidentally．Inrecentyears，domesticandoverseasscholarsgraduallyfocustooffensivespeech，butmostlyfocusonthespecificwordstooffend，s