王海鸰小说语言风格研究

《王海鸰小说语言风格研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文MasterThesis王海鸰小说语言风格研究TheStudyofLinguisticStylesofWangHailing’sNovels杨潇YangXiao西北师范大学文学院LiteratureCollegeofNorthwestNormalUniversity二○一三年四月April，2013中文摘要小说语言研究是小说研究的一个重要的方面。长期以来，人们总是将小说语言看作创作主体传情达意的工具。传统的小说语言研究主要有两种，一种是对小说语言的结构特征方面的分析，另一种则是对小说语言的修辞运用的研究。还有一些学者的研究方向指向小说语言对接受者的影

2、响。这几种研究方法是建立在传统的语言观——工具论的基础上，因而总是停留在对语言片段式的分析理解，显得比较空疏和教条，很容易将一部具有生命力的小说肢解为无数的碎片。随着上个世纪语言论转向的提出，人们开始重新对语言进行了思考和衡量，逐渐认识到语言是人类思维的重要方式，是民族文化的重要载体。作为思维方式和文化载体的文学语言，如何去表达事物，就是如何去认识事物。对语言的重新认识直接关系到对世界的重新认识。这是一种对人的认识结构自身的重新认识。在此基础上，我们的理论家开始从语言文化的视角研究小说语言及作家的语言风格现象，进一步探讨小说语言的深层意蕴。基于小说语言研究的这种

3、变化，本文以王海鸰的小说语言为研究对象，试图从语言文化的角度出发，通过王海鸰小说的特殊语言现象，揭示作家内在的生命进向和语言艺术的超凡脱俗的能力，甚至从其语言作品的特色还原或者再现作家的生命视野。基于以上考虑，本文大体分为六个部分：第一章简单梳理了语言风格研究及王海鸰小说研究的概况、介绍了本文的研究脉络。第二章将几种有代表性的语言风格进行比较，选择了黎运汉先生在《语言风格系统论》中给语言风格下的定义，并根据这个定义逐步揭示了语言风格形成的因素，进而分析语言风格的类型，同时对本文的研究方法进行阐述。第三章主要对词义变异、词语超常搭配从句法和语用层面的进行分析，阐明

4、王海鸰小说语言的幽默风格。第四章主要从大量平易的简洁的方言词语的使用、大量通俗易懂的俗语的使用和大量富有音响形象的拟声词的使用这三方面入手，进一步揭示王海鸰小说语言的平实风格。第五章就王海鸰小说中四字词格的使用和排比句式的使用，研究其小说语言II的简劲风格。第六章将王海鸰小说语言风格与方方、池莉、六六等三人的小说语言风格进行比较，通过比较，得出王海鸰小说语言的幽默、平实和简劲的语言风格的独特之处。最后，对全文进行回顾和总结，指出了语言风格方面的理论建树和研究困惑，并对研究前景作了预期和展望。关键词：王海鸰；小说；语言；风格；幽默；平实；简劲；成因IIIAbstr

5、actThefictionlanguageresearchisanimportantaspectofafictionresearch.Foralongtime,peoplealwaysconsidernovellanguageasthecreationsubject’scommunicationtools.Traditionalfictionlanguageresearchmainlyhastwokinds,oneistheanalysisofthestructurecharacteristicsofthefictionlanguage,andtheotheri

6、sthestudyofrhetoricaluse.Somescholarsresearchpointtotheinfluencetotherecipient.Theseresearchesarebasedonthetraditionalviewoflanguage,i.e.instrumentalism.Soitalwaysstayintheunderstandingofthelanguagefragment,seememptyanddogma.Itiseasytobeavitalityofthefictionintonumerousfragments.Asla

7、nguagetheorywasputforwardthelastcentury,peoplestartedtothinkingandmeasuringoflanguageandgraduallyrealizedthatlanguagewasanimportantmethodofhumanthoughtaswellasanimportantcarrierofnationalculture.Literarylanguage,ascarrierofthethinkingandculture,ishowtoexpressthingsandhowtorecognizeth

8、ings.Recogni