郭沫若史剧《屈原》文本变迁研究

《郭沫若史剧《屈原》文本变迁研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交学位论文鄞速羞塞剧§屈厦滏塞奎銮适砑塞，是本人在导师龚明德指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。学位论文作者：胡圈晃签字日期：加／乡年岁月龆日四川师范大学学位论文版权使用授权书本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定：学校作为申请学位的条件之一，学位论

2、文著作权拥有者须授权所在大学拥有学位论文的部分使用权，即：1)己获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索；2)为教学、科研和学术交流目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。本人授权万方数据电子出版社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并通过网络向社会公众提供信息服务。同意按相关规定享受相关权益。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：椰另导师签名：谨唧气软签字日期：加『乡年厂月谚日签字日期：Z夕眵年r月四日摘要郭沫若史剧《

3、屈原》文本变迁研究中国现当代文学专业研究生：胡阳君指导教I／ili：龚明德摘要：五幕史剧《屈原》一九四二年一月在《中央日报·中央副刊》初刊到一九五七年三月《沫若文集》定版，历经十五年，产生了众多文本变迁的版本。由于史剧《屈原》具有的浓厚政治意味和较高的艺术价值，并对以后的中国话剧史和现当代文学都产生了重要影响，因而出现了对史剧《屈原》的多方面研究，主要包括现实与历史之关系研究、人物形象研究、剧本语言艺术研究等。然而关于《屈原》的版本研究则是较为薄弱的环节，特别是作品的文本变迁研究更是微乎其微。本文将史剧《屈原》初刊以来出现的比较重大的文本变迁版本系统分类，找出各版本变化特点，探

4、索文本变化价值，呈现出一条史剧《屈原》文本变迁的历史轨迹，为更好地研究郭沫若史剧《屈原》的创作过程、创作意义以及作品价值提供了一个独特的视角。本文拟从剧情结构、人物形象、字词句等变化入手，在一九四二年一月《中央副刊》初刊本基础上，对比一九四三年二月文林“重排本”、一九四九年十一月群益二十五开本以及一九五七年三月人民文学出版社定本《沫若文集》本之文本变迁，勾勒史剧《屈原》的文本变化特点及意义。版文本的变迁研究一方面由于其特殊的研究视角，在中国现当代文学领域占有一席之地，成为与其他文学研究迥然不同的研究类别；另一方面，它又为其他文学研究服务，以特殊的研究方法，挖掘文学作品形成过程背

5、后的原因，为更好的解读文本打下坚实的基础。关键词：史剧《屈原》版本文本变迁GuoMoruo‘QuYuan’textchangeresearchMajor：ChineseModemAndContemporaryLiteratureGraduate：HuYangjunTutor：GongMingdeAbstract：Historicalplaysoffivescenes’QuYuan’wasfirstprintedandpublishedon’ZhongyangFukan’inJanuary，1942．ToMarchin1957，thelasteditionwasincludedi

6、n’MomoWenji’．Thereweremanykindsofeditionsduringthatfifteenyears．’QuYuan’hasstrongpoliticalsensesandgreatartisticvalue．Ithasalsoinfluencedlaterfromchinesehistoryofdramatochinesemodemandcontemporaryliterature．Soitemergesallkindsofresearchon’QuYuan'．includingtherelationshipbetweenrealityandhist

7、ory,charactersandanalysisoflanguage．Butresearchoneditionsismoreweak，especiallytheresearchontexts．ThisdissertationplanstoclassifymanyimportanteditionsbydifferenttextsfromJanuaryin1942andtriestofindchangedcharacteristicsondifferenteditions，valueoftex