常用俄语发音.doc

《常用俄语发音.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、发音、意思均相近“Да，холодно！冷“是的，好冷呐”。如жарко热″热了狗″хорошо好″好老少″плохо不好″不老好″兹得拉夫斯特乌伊捷（您好），达思维大尼亚（再见），马达母（太太），杰屋什卡（姑娘），斯科利卡（多少），刀拉（美圆），卢布里（卢布）玻璃脆（警察）здравствуйте（您好）念成″日食你大姐″，把досвидания（再见）念成″打死你大娘″把садитесь（坐）念成″杀鸡见血″把спасибо（谢谢）念成″死吧死吧Привет！（您好！）扑立未特——不例外Какдела？（近况如何？）咖克节拉——夹克接啦Всёвпоряд

2、ке．（一切正常。）夫肖夫巴利亚特给——－拂晓把亮的给Так，себе！（一般，还行吧！）大克西别——－大哥先别Нихорошониплохо．（不好不坏。）尼哈罗说，尼扑罗哈——你好老少，你不老好Васблагодарю！（感谢您，多亏您！）瓦斯布拉格大刘——－娃死不能赶大流Договорились．（一言为定。）大戈瓦立立希——打嗝娃离离席Всеговамдоброго！（祝您一切顺利！）夫西沃瓦母多布拉瓦——腹泻完娃母都不拉啦Счастливогопути！（一路平安！）虾司特立瓦瓦布几——吓死你娃娃不急Добрыйвечер！（晚上好！）多布雷未切拉

3、——都不理没趣啦Спокойнойночи！（晚安！）司巴过一那一诺七——－死吧裹衣闹一闹去集装箱市场常用语：集装箱市场所在地（依兹迈伊洛沃公园）Измайловскийпарк——被简称为″一只蚂蚁″дологу（让路）——打锣鼓давай（开始干吧）——打娃姨товары（商品）——打娃累пачем（多少钱）——爸瞧母розница（零售）——螺丝泥擦оптом（批发）——蛾扑灯儿друг（朋友）——到路口交流用语：молодец（好样的）——麻辣鸡丝говорите（请说话）——嗄娃理解（译成汉语就是：孩子，你说吧，我明白）слушаю（我在听）——死

4、了杀哟понятно（明白）——抱你丫的那извините（对不起）——一日为你姐потом（以后再说）——巴顿（美国将军）食品用语：хлеб（面包）——喝了吧лапша（面条）——拉扑啥молоко（牛奶）——麻辣锅масло（黄油）——妈死啦вода（水）——娃大пиво（啤酒）——比娃помидор（西红柿）——把米多了кефир（酸奶）——给飞了иегурт（水果酸奶）——腰鼓其他用语：полный（胖的）——包二奶худой（瘦的）——猴儿多вход（入口）——捕获的выход（出口）——为喝的переход（换乘）——别拉货的магнитофон

5、（录音机）——卖给你大粪俄语动词的变位对于没学过俄语的人来说更是一大难关，但旅俄华人也摸索出一种便于记忆的方法，如：иду（我走）——一赌идёшь（你走）——一脚屎идет（他走）——一脚特идем（我们走）——一脚母идете（你们走）——一脚姐идут（他们走）——一赌特люблю（我爱）——流不流любишь（你爱）——流鼻屎любит（他爱）——流鼻特любим（我们爱）——流鼻母любите（你们爱）——流鼻姐любят（他们爱）——溜边儿的一问候Привет！（你好！）波立未也特лихаоКакдела？（近况如何？）嘎克节拉горциниан

6、хорошо（好）——哈拉索хаоПлохо（不好）——不罗哈пухаоспасибо（谢谢）——死吧系吧щеще您好吗――啊维早上好――多不拉也无特拉Спокойнойночи！（晚安！）——司巴过一那一诺七ванандологу（让路）——打锣鼓жанлу欢迎你们―――――玻璃为业彼特乌有瓦斯乌有瓦斯您得工作还好吗―――嘎克瓦斯以劫啦досвидания（再见）——打死为大娘циэйтианЧто（什么？）——死多шенмоНичего（没什么）——泥切握мышенмотовары（商品）——打娃得累хуовупачем（多少钱）——爸瞧母туошаоч

7、ианмолодец（好样的）——麻辣鸡丝хуаоианрпонятно（明白）——抱你丫的那минпэйизвините（对不起，打扰一下）——一直为你姐руыпучипотом（以后再说）——巴多母ихоуцизйшуодевушка（姑娘，小妞）——接屋师嘎гулянЖенщина（女人，妇女）——忍信啦лижинПарень（小伙子）——把的蘖щиаохуоциэйщоМужчина（男人）——母信拿ланжиня（我）——丫вуомы（我们）——美вуомэйнон（他）——握恩она（她）——安娜они（他们）——安呢вы（您，您们）——喂二在餐

8、厅хлеб（面包）——喝裂吧мианпаулапша