资源描述:
《跨文化chapter1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《大学英语跨文化交际》教案第一章Chapter1CultureI.TeachingObjectivesInthischapter,theteachershouldenablethestudentsto:1.understandconceptsconcerningculture.2.recognizethenatureofculture.3.describethedefinitionsandcharacteristicsofculture.4.discussaboutculturalidentityandculturalvari
2、eties.II.Contents1.Keywords(1)Culture(fromintellectualperspective):Cultureis“theartsandothermanifestationsofhumanintellectualachievementregardedcollectively”(从知性角度定义文化:作为整体的人类智力成就的艺术和其他表现。)(2)Culture(fromanthropologicperspective):Cultureconsistsofpatterns,explicitan
3、dimplicit,ofandforbehavioracquiredandtransmittedbysymbols,constitutingthedistinctiveachievementofhumangroups,includingtheirembodimentsinartifacts;theessentialcoreofcultureconsistsoftraditionalideasandespeciallytheirattachedvalues”.(从人类学角度定义文化:文化由清晰和模糊的行为模式构成,这些模式通过符
4、号获得并传播,这些符号由人类群体的特别成就构成,包括具体的人工制品。文化的基本核心由传统思想和与其相关的价值观构成。)(3)Culture(frompsychologicalperspective):cultureisthecollectiveprogrammingofhemindwhichdistinguishesthemembersofonecategoryofpeoplefromanother。(从心理学角度定义文化:文化是使一个人类群体成员区别于其他人类群体的思维的总体规划。)(4)Culture(fromsocial
5、ogicalperspective):Cultureisdefinedasapatternoflearned,group-relatedperception—includingbothverbalandnonverballanguage,attitudes,values,beliefsystem,disbeliefsystems,andbehavior.(从社会学角度定义文化:文化是一种可习得的、基于群体的认知模式——包括言语与非言语符号、态度、价值观、信仰和非信仰系统以及行为。)(5)Culture(fromintercul
6、turalcommunicationperspective):isthedepositofknowledge,experience,belief,values,actions,attitudes,hierarchies,religion,notionsoftime,roles,spatialrelations,conceptsoftheuniverse,andartifactsacquiredbyagroupofpeopleinthecourseofgenerationsthroughindividualandgroupstr
7、iving.(从跨文化交际学角度定义文化:文化是个人和群体在种族发展过程中所获得的知识、经验、信仰、价值观、行为、态度、阶级、宗教、时间观、角色、空间观、宇宙观和艺术品的集合。)(6)CultureIdentity:referstoone’ssenseofbelongingtoaparticularcultureorethnicgroup.(文化身份:认为自己归属于某一文化或民族群体的感觉。)(7)Subculture:referstoaculturethatexistswithindominantculture,andiso
8、ftenbasedoneconomicorsocialclass,ethnicity,race,orgeographicregion.(亚文化:指存在于主流文化中的文化,其划分通常基于经济地位、社会阶层、民族、种族或地理区域。)-1-《大学英语跨文化交际》教案第一章(8)Co