资源描述：
《论语精选一百句(中英文对照英文摘自1914年哈佛版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、論語精選一百句論語學而篇第一一、子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」THEMASTERsaid:“Inlearningandstraightwaypractisingistherenotpleasurealso?Whenfriendsgatherroundfromafardowenotrejoice?Whomlackoffamecannotvexisnotheagentleman?”二、子曰：「巧言令色，鮮矣仁。」TheMastersaid:“Honeyedwordsandflatteringlo
2、oksseldomspeakoflove.”三、子曰：「君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉：可謂好學也已。」TheMastersaid:“Agentlemanwhoisnotagreedyeater,noraloverofeaseathome,whoisearnestindeedandcarefulofspeech,whoseekstherighteousandprofitsbythem,maybecalledfondoflearning.”四、子曰：「不患人之不己知，患不知人也。」TheMastersaid:“Nottob
3、eknownshouldnotgrieveyou:grievethatyeknownotmen.”五、曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀，而不忠乎？與朋友交，而不信乎？傳，不習乎？」Tseng-tzusaid:“ThricedailyIaskmyself:‘HaveIbeenunfaithfulindealingforothers?HaveIbeenuntruetofriends?DoIpractisewhatIpreach?’”六、曾子曰：「慎終追遠，民德歸厚矣。」Tseng-tzusaid:“Respectdeathandrecallfore
4、fathers,thegoodinmenwillagaingrowsturdy.” 論語為政篇第二七、子曰：「詩三百，一言以蔽之，曰思無邪。」TheMastersaid:“Tosumupthethreehundredsongsinaword,theyarefreefromevilthought.”八、子曰：「為政以德。譬如北辰，居其所，而眾星共之。」THEMASTERsaid:“Ingoverning,cleavetogood;asthenorthstarholdshisplace,andthemultitudeofstarsrevolveu
5、ponhim.”九、子曰：「吾十有五而志於學；三十而立；四十而不惑；五十而知天命；六十而耳順；七十而從心所欲，不踰矩。」TheMastersaid:“Atfifteen,Iwasbentonstudy;atthirty,Icouldstand;atforty,doubtsceased;atfifty,IunderstoodthelawsofHeaven;atsixty,myearsobeyedme;atseventy,Icoulddoasmyheartlusted,andneverswervefromright.”十、子游問孝。子曰；「今之孝
6、者，是謂能養。至於犬馬，皆能有養。不敬，何以別乎？」Tzu-yuaskedthedutyofason. TheMastersaid:“To-dayamaniscalleddutifulifhekeephisfatherandmother.Butwekeepbothourdogsandhorses,andunlesswehonourparents,isitnotallone?”十一、子夏問孝。子日：「色難。有事，弟子服其勞，有酒食，先生饌，曾是以為孝乎？」Tzu-hsiaaskedthedutyofason.TheMastersaid:“Our
7、manneristhehardpart.Fortheyoungtobeastayintoil,andleavethewineandcakestotheirelders,isthistofulfiltheirduty?”十二、子曰：「吾與回也終日，不違如愚。退而省其私，亦足以發，回也，不愚！」TheMastersaid:“IfItalkalldaytoHui,likeadullard,heneverstopsme.Butwhenheisgone,ifIpryintohislife,IfindhecandowhatIsay.No,Huiisnod
8、ullard.”十三、子曰：「溫故而知新，可以為師矣。」TheMastersaid:“Whokeepstheoldakindleandaddsnewknowledg
