老外最常说的40句俚语,学完就能愉快地看美剧了~

《老外最常说的40句俚语,学完就能愉快地看美剧了~》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、老外最常说的40句俚语，学完就能愉快地看美剧了~看美剧的时候，是不是经常get不到老外的笑点！因为有很多俚语，你都听不懂。今天来教你老外最常用的俚语。赶紧背起来。1Inthenickoftime紧要关头分割线，星形Yougavemethatmainideahelpinthenickoftime–myteacherjustgaveusaquizonthatreadingskillandIpassedit!你在紧要关头帮我找到了主旨——我的老师刚刚安排了一场关于阅读技巧的测验，我通过了！2Letthecatoutofthebag说出秘密分割线

2、，星形Brady’ssurprisepartyisgoingtobegreatifyoudon’tletthecatoutofthebag.如果你保守秘密的话，布雷迪的惊喜派对会非常棒的！3Letthechipsfallwheretheymay让某事发生，不管是好是坏分割线，星形I'mgoingtojusttryoutforthecheerleadingsquadandletthechipsfallwheretheymay.不管结果怎样，我都会去试着参加啦啦队。4Loseyourmarbles变得疯狂分割线，星形Momhasreallyl

3、osthermarbles;she'smakingmepracticewritingtheEnhancedACTEssayseventimesthisweek!我妈妈真是要疯了；这个星期她让我写了七遍ACT的作文！5Onceinabluemoon罕见的分割线，星形InFlorida,thetemperaturedropsbelowfreezingonlyonceinabluemoon.在弗罗里达，气温降到零度以下是非常罕见的。6Plainasday显而易见的分割线，星形It’splainasdaythatyou’reinlovewithh

4、er,sojustadmitit.显而易见你已经爱上她了，承认吧。7Playsecondfiddle居次位分割线，星形Ihateplayingsecondfiddletomysister;shealwaysdoesthingsbetterthanIdo!我真是讨厌落在我姐姐的下风，她总是比我做得好！8Putyourfootinyourmouth说错话分割线，星形JessicareallyputherfootinhermouthwhensheaskedaboutJohn’sjobrightafterhelostit.杰西卡居然在约翰失业后问

5、起他的工作，真是说错话了。9Pullyourselftogether冷静下来；振作起来分割线，星形Pullyourselftogether,man!Sure,yourgirlfriendjustdumpedyouandthenyougothitbyacar,butyoucan'tletthosethingsgetyoudown.振作起来，兄弟！虽然你被女朋友甩了，又被车撞了，但你不能让这些事把你击垮。10Sickandtired被打扰或困扰分割线，星形Sheissickandtiredofherdogchewinguphershoesev

6、eryday.她的狗每天都会啃她的鞋子，让她郁闷不已。11Sleeponit在做决定前先考虑一会分割线，星形Don’ttellmewhetheryou’llmovetoTexaswithmeornottoday.Sleeponit,andgetbacktometomorrow.今天不要告诉我，你会不会一起搬去德州。先考虑一下，明天再回复我。12Snugasabuginarug温暖舒适的；满足的分割线，星形Thatbabylooksassnugasabuginarugcuddledupnexttohismother.那个小宝贝蜷缩在妈妈的身

7、边，一副很舒服满足的样子。13Stepupyourgame迎头赶上分割线，星形Listen,Jen.You'dbetterstepupyourgameifyouwanttogetallA'sinMissFinch'sPhysicsclass.Sheisn'teasy!听着，珍。如果你想在芬奇老师的课上得全A，就得奋起直追。她可不是好糊弄的！14Stickyournoseintosomething干涉分割线，星形Sharonalwaysstickshernoseintoeveryoneelse’sbusiness.莎伦经常干涉别人的事。15

8、Straightfromthehorse'smouth来自最可靠的消息分割线，星形Listentothenewsstraightfromthehorse’smouth;we’reallgett