资源描述：
《狮子王英文台词资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Scar:Life'snotfair,isit?YouseeI--well,I...shallneverbeKing.Andyou...shallneverseethelightofanotherday....Adieu...Zazu:Didn'tyourmotherevertellyounottoplaywithyourfood?Scar:Whatdoyouwant?Zazu:I'mheretoannouncethatKingMufasaisonhisway....Soyou'dbetterhaveagoode
2、xcuseformissingtheceremonythismorning.Scar:Ohnowlook,Zazu;you'vemademelosemylunch.Zazu:Hah!You'lllosemorethanthatwhentheKinggetsthroughwithyou.He'sasmadasahippowithahernia.Scar:Oh...Iquiverwithfear.Zazu:NowScar,don'tlookatmethatway...HELP!Mufasa:Scar!...Scar:
3、Mm-hmm?3Scar:Temper,temper.Iwouldn'tdreamofchallengingyou.Zazu:Pity!Whynot?Scar:Well,asfarasbrainsgo,Igotthelion'sshare.But,whenitcomestobrutestrength...I'mafraidI'mattheshallowendofthegenepool.Zazu:There'soneineveryfamily,sire...Twoinmine,actually.Andtheyalw
4、aysmanagetoruinspecialoccasions.Mufasa:WhatamIgoingtodowithhim?Zazu:He'dmakeaveryhandsomethrowrug.Mufasa:Zazu!Zazu:Andjustthink!Wheneverhegetsdirty,youcouldtakehimoutandBEAThim.Simba:Andthiswillallbemine?Mufasa:Everything.Simba:Everythingthelighttouches.Whata
5、boutthatshadowyplace?Mufasa:That'sbeyondourborders.Youmustnevergothere,Simba.Simba:ButIthoughtakingcandowhateverhewants.Mufasa:Oh,there'smoretobeingkingthan...gettingyourwayallthetime.Simba:There'smore?Mufasa:Simba...Everythingyouseeexiststogether,inadelicate
6、balance.Asking,youneedtounderstandthatbalance,andrespectallthecreatures--fromthecrawlinganttotheleapingantelope.Simba:But,Dad,don'tweeattheantelope?Mufasa:Yes,Simba,butletmeexplain.Whenwedie,ourbodiesbecomethegrass.Andtheantelopeeatthegrass.Andsoweareallconne
7、ctedinthegreatCircleofLife.7Simba:HeyUncleScar!Guesswhat!Scar:Idespiseguessinggames.Simba:I'mgoingtobekingofPrideRock.Scar:Ohgoody.Simba:Mydadjustshowedmethewholekingdom;andI'mgoingtoruleitall.Hehheh.Scar:Yes.Well...forgivemefornotleapingforjoy.Badback,youkno
8、w.Simba:Hey,UncleScar?WhenI'mking,whatwillthatmakeyou?Scar:Amonkey'suncle.Simba:Hehheh.You'resoweird.Scar:YouhaveNOidea....So,yourfathershowedyouthewholekingdom,didhe?Simba:Everything.Sca
