北语网院13春《英汉汉英翻译》作业2

《北语网院13春《英汉汉英翻译》作业2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、北语网院13春《英汉汉英翻译》作业2题号:1题型:（请在以下几个选题号:1题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Itwouldbeastonishingifthatlosswerenotkeenlyfelt.选项:a、如果人们感到损失不强烈，那倒是奇怪了。b、如果人们不强烈地感到损失，那倒是奇怪了。题号:2题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Thewholecountrywasarmedp他两天就抽完一包**。选项:a、Hefinishesapackofcigarettesfortwodays.b、Ittakeshimonlytwo

2、daystofinishapackofcigarettes.题号:5题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Shewasblamedforeverythinghersisterdid.选项:a、她为出国所做的事而受责备。她谴责她出国所做的事。题号:6题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Growoldalongwithme,thebestisyettobe.选项:a、与我偕老，最好的时光尚未来到。b、与我偕老，这是最好的。题号:7题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Notasoundreachedoure

3、ars.选项:a、我们没有听到任何声音。b、我听到了一点声音。题号:8题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:广告即可能吸引也可能排斥顾客。选项:a、Adverisingcaneitherattrctnorrepelcustomers.b、Customersmaybeattractedorrepelledbyedvertising.题号:9题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Thedecisiontoattackwasnottakenlightly.选项:a、不能轻易作出进攻的决定。b、进攻的决定不是轻易作出的。题号:10题型:（请在

4、以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Shedoesnotphotographwell.选项:a、她不上镜。b、他不**照相。题号:11题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Hewasgivenaprize.选项:a、他得奖了b、有人给了他一个奖。题号:12题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Astrangepeacecameoverherwhenshewasalone.选项:a、她独处时便感到一种特殊的安宁。b、她独处时便感到一种奇怪的安宁。题号:13题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85

5、内容:Bloodspilledonbothsides.选项:a、双方都有受伤的。b、血溅当场。题号:14题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Thevisitorwasflatteredandimpressed.选项:a、这位客人受宠若惊，深为感动。b、这位客人被吹捧，甚为感动。题号:15题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:ahundredandone选项:a、许许多多b、一百零一。题号:16题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Ihavelivedhereformorethanayear选项:a、我住

6、在这里已一年多了。b、我住在这里已不止一年了。题号:17题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:outofthequestion选项:a、毫无问题b、不可能题号:18题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Alargesumofmoneyhasbeenputasideforthatpurpose.选项:a、为了那件事一大笔**被搁置备用　b、已经为那件事拨了一大笔款项。题号:19题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:这篇文章需要在润色一下。选项:a、Thisarticleneedspolishing.b、Th

7、isarticleneedsbeingpolished.题号:20题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Alarmbegantotakeentirepossessionofhim.选项:a、他开始变得惊恐万状。b、惊恐完全占据了他。题号:21题型:（请在以下几个选项中选择唯一正确答案）本题分数:3.85内容:Iwassoimpressedbythesewordstha