香港出入境词汇

《香港出入境词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、1951UnitedNationsConvention《1951年联合国公约》1967Protocol[Vietnamesemigrants]《1967年议定书》〔越南船民）absolutediscretion绝对酌情决定权acceptance接收；暂时收容acceptingofficer办理人员accesstoresettlement移居收容国的机会；移居外地的机会accompanyingchild同彳亍子女；偕行子女；偕行儿童accompanyingrelative同行亲属;偕行亲属acquisitionof

2、Chinesenationality取得中国国籍acquisitionofcitizenship取得公民身分adjudicator审裁员adoptedchild领养的子女adopter领养人adoption领养adoptioncertificate领养证明书adoptionorder领养令AdoptionOrdinance[Cap.290]《领养条例》〔第290章〕adoptionregistrationcertificate领养登记证明书affidavit誓章AffiliationProceedingsOrdi

3、nance[Cap.183]《亲父鉴定法律程序条例》（第183章）affinity姻亲;姻亲关系agedependencyratio受供养人口年龄比率agegroup年龄组别agentofnecessity必要代理人airregisterbookofbirthsanddeaths航空生死登记册AirportDivision[ImmigrationDepartment]机场管制科（入境事务处）AirportPassengerTerminalBuilding机场客运大厦alias别名alien外籍人士；外侨；外国人a

4、lienregistration夕卜国人登记alienregistrationcard夕卜国人登记表格alterationofname更改名字AmnestyInternational国际特赦组织ancestry世系anchorage碇泊处AnnualPassing-outParade周年结业阅操Anti-illegalImmigrationControlCentre[HKPF]防止非法入境控制中心（香港警务处）APECBusinessTravelCardScheme亚太经济合作组织商务旅游卡计划appeal上诉a

5、pplicant申请人application川请applicationassessment中请审批applicationforadditionofchildrento请求于内附加子女申请书applicationforanentrypermittovisitHongKongSpecialAdministrativeRegionfromtheregionofTaiwan—multipleentries申请由台湾地区来港旅游入境许可证多次入境applicationforanextensionofstay延长逗留期限申请

6、书applicationfordocumentofidentityforvisapurposes签i正身分书申请书application书application佣工forentrytoHongKongtoworkasdomestichelper申请来港当家庭applicationforfeitureofaship/vehicle没收船只/车辆申请书applicationforforfeitureofproperty充公财产申请书entrytoHongKongfromtheregionofMacau澳门地区来港申请

7、applicationforimmigrationpre-ari4valclearanceforvessel为舟付只预办入境检查中请书applicationforissueofaHongKongseamarfsidentitybook香港海员身分证川诸书applicationforissue/renewalofaHongKongCertificateofIdentity香港身分证明书签发/续期申请书applicationforpermissiontolandcrewmemberondischargeinHongK

8、ong申请准许离职船员在本港登岸事applicationforregistrationofmarriage婚姻登记申请书applicationforverificationofcligib订ityforpermanentidentitycard核实永久性居民身份证资格申请书applicationreferencebarcode申请数据条形码appointedday指定日期