波兰媒体中的中国形象：波兰媒体新闻报道的框架分析

《波兰媒体中的中国形象：波兰媒体新闻报道的框架分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ＳＨＡＮＧＨＡＩＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬＳＴＵＤＩＥＳＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ圍＿＿震（题目）波兰媒体中的中国形象：波兰媒体新闻报道的框架分析＾学科专业＾届别＾ＡｎｎａＢｒｙｓｚｋｏｗｓｋａ姓名Ｈ导师上海外国语大学硕士学位论文波兰媒体中的中国形象：波兰媒体新闻报道的框架分析院系：新闻与传播学科专业：新闻学姓名：AnnaBryszkowska指导教师：吴瑛2018年5月ShanghaiInternationalStudiesUniversityTHEIMAGEOFCHINAINPOLISHMEDIA:FRAMINGANALYSISOFT

2、HECOVRAGEINPOLISHPRESSAThesisSubmitettotheSchooloftheEnglishStudiesInPartialFulfillmentoftheRequirementsforTheDegreeofMasterofArtsByAnnaBryszkowskaUndertheSupervisionofProfessorWuYingMay2018学位论文原创性声明本人郑重声明：本学位论文是在导师的指导下，本人独立进行研宄取得的成果。除文中己经加以标注和致谢的部分外，本论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品和成果，也不包含本人为获得任何教

3、育机构的学位或学历而使用过的材料。对本文研宄做出贡献的个人或集体，均已在文中以明确方式说明。本人对所写的内容负责，并完全意识到本声明法律结果由本人承担。沿学位论文作者签名＝２＾么月：签名日期：年日学位论文使用授权声明本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意上海外国语大学保留并向有关部门或机构送交论文的书面版和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权上海外国语大学将本论文的全部或部分内容网上公开或编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等方式保存和汇编本论文。。对于保密论文，按保密的有关规定和程序处理〔学位论文作者签名：月日：签名日

4、期年＂Ｉ表签名Ｇ丨５导师签名：曰期代年月曰答辩委员会成员主席：张键成员：潘霁，王玲宁AcknowledgementThisresearchprojectwouldnothavebeenpossiblewithoutthesupportofmanypeople.Theauthorwishestoexpresshergratitudetohersupervisor,Prof.WuYingwhowasabundantlyhelpfulandofferedinvaluableassistance,supportandguidance.Deepestgratitudearealsoduetothe

5、membersofthesupervisorycommittee,withoutwhoseknowledgeandassistancethisstudywouldnothavebeensuccessful.Specialthanksalsotoallthegraduatefriends.I摘要中国在波兰媒体中的形象：框架分析波兰媒体报道的报道定义了波兰媒体对中国的框架，并探讨了三家报纸的报道差异。中国的什么形象通过媒体闯入了波兰人的意识中？这幅图像在多大程度上与波兰读者的刻板印象相一致，以何种方式反映了长城背后发生的变化的性质？为了检查框架，这项研究将比较主题和出版新闻的好感度。为了分析媒体是

6、否受到刻板印象的影响，同时描绘了中国，本研究将比较波兰中国和中国的刻板印象与中国特色波兰媒体描绘的中国特色。本文将分析一年内收集的与中国有关的新闻报道。内容分析是为了研究三个流行的波兰报纸，报道中国。关键词：国家形象，中国，陈规，媒体框架，波兰媒体，现实的社会建构;IIAbstractTheImageofChiainthePolishMedia:FraminAnalysisofthecovrageinthePolisgPressresearchdefinesframingofChinainPolishmediaaswellasexplorescoveragedifferencesbetween

7、threechosennewspapers.WhatimageofChinabreaksintotheconsciousnessofPolesthroughthemedia?TowhatextentthisimagecorrespondswiththestereotypesofPolishreaders,andinwhatwayreflectsthenatureofthechangestaking