验室汉语语句的成分省略

《验室汉语语句的成分省略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、汉语语句的成分省略研究张全韦向峰吴晨中国科学院声学研究所E-mail:zhq@mail.ioa.ac.cn2006年8月1一个句子１９２６年初，邓小平离法赴苏，先后在莫斯科东方大学、中山大学学习。先后在莫斯科东方大学、中山大学学习。GBK1？１９２６年初，邓小平离法赴苏，GBK1先后在莫斯科东方大学、中山大学学习。2问题提出自然语言中经常省略句子的成分。就具体的单个句子而言，这是省略，但是省略的内容往往会出现在上下文中。语言交际研究将这种情况归入回指anaphora中，并定义为零形回指，与其他的代词回指、名词回指构成回指研究的主要内容。从句群观点出发，这种现象是句子语义块的

2、共享。3提要方法内容结果语句的语义块共享语义块共享的分类及其分布。HNC句类语义块表示式实际语料验证和简化。对句群中的语句进行句类分析处理4HNC的句子－－句类与语义块SCR=SC+fKm辅语义块SC=GBK1+EK+GBKm(m=2-3)R611J=RB1+R+RB2他拥有了自己的公司——=特斯拉电气公司5HNC的句子－－切分原则句子的划分根据句类表示式的完整与否，不是根据标点符号。他有个朋友住在杭州。在当今信息量迅猛增长的时代，人们渴望用更快的速度掌握信息，跟上时代。数据在进行研究的语料中，一个句标号中平均包含2个HNC的句子。6特殊的句子在当今信息量迅猛增长的时代，人

3、们渴望[#用更快的速度掌握信息，跟上时代#]。语义块扩展成了句子，对句子充当语义块的预期。7块扩－－特殊的句类在当今信息量迅猛增长的时代，人们渴望用更快的速度掌握信息，跟上时代。SC=GBK1+EK+GBKm(m=2-3)GBKm(m=2or3)=SCk[#用更快的速度掌握信息，跟上时代#]块扩是赋予特定句类的句类知识8HNC的先验块扩句类8种块扩作用句X03J＝X03A＋X03＋X03BC信息转移句T3J＝TA＋T3＋TB＋TC她极为认真地在我的本子上向家长朋友提议：[#“……支持他们并适当地奖励，……。”#]块扩判断句DJ＝DA＋D＋DBC伦琴确认[#这的确是一种新的射

4、线#]。后继反应句X200J＝X2B＋X200＋X2C黄山丁感动[#哭了#]。9扩展主从关系句R100J＝RB1＋R100＋RB2＋RC清政府援助[#越南抗法#]。扩展双向关系句R0J＝RB＋R0＋RC中兴与河北省邮管局将合作[#建设保定双频网络#]。扩展替代句T4a10J＝T4B1＋T4a＋T4B2＋T4C陈先生用标准的普通话代表[#我们向主人道了谢#]。扩展双向替代句T4a0J＝T4B＋T4a＋T4C单数拍子常和双数拍子交替[#出现#]。10HNC的条件块扩句类两种一般反应句（“期望（待实现的愿望）”（概念节点7121））X20J＝X2B＋X20＋X2BC与会者热烈地祝

5、贺[#李晓华的名字镶上了太空星辰#]，一般效应句（“信息的显现”（概念节点331））Y30J＝YB＋Y＋Y3C这个问题能否突破意味着[#超导之谜能否被揭开#]。11块扩句类的广义对象语义块共享Ep与Er之间存在语义块共享的6个块扩作用句后继反应句扩展主从关系句扩展双向关系句扩展替代句扩展双向替代句Ep与Er之间不存在语义块共享4个信息转移句块扩判断句一般反应句一般效应句SC=GBK1+EK+GBKm+SCkSC=GBK1+EpK+GBKm+GBKk1+ErK+GBKkm12语义块共享SCR1+SCR2=SC1+fKm1+SC2+fKm2SC=GBK1+EK+GBKm(m=2

6、-3)整体共享辅块共享主块共享部分共享13语义块共享的基本类型源句子SCR1共享句子SCR2整体、部分14语义块共享的简化语义块共享基本类型整体共享部分共享非句蜕句蜕主语义块I型II-1型II-2型辅语义块III型IV-1型IV-2型不存在主语义块和辅语义块整体交叉共享的情况辅语义块和辅语义块之间、主语义块和主语义块之间可能存在部分共享；辅语义块和主语义块之间也可以存在部分共享。II型共享特指主语义块间，不考虑主辅交叉的情况。IV型特指辅语义块的部分被主语义块共享的单向情况，而且此时只考虑辅语义块的部分充当整体主语义块一种情况。15广义对象语义块共享类型广义对象语义块共享基

7、本类型共享句子SCR2GBK1GBK2GBK3源句子SCR1GBK1111213GBK2212223GBK3313233迭句环句塔句链句两主块句子封闭描述16语义块共享类型例句迭句他

8、

9、拥有了

10、

11、自己的公司——特斯拉电气公司，+并争取获得

12、

13、<以交流电为基础的

14、新电气技术>的专利/。链句特区的高速发展

15、

16、带动了

17、

18、全国的对外开放，+~形成了

19、

20、全面开放的新格局，+~有力地促进了

21、

22、改革和现代化建设事业。环句无论什么样的生产关系和上层建筑

23、

24、~，[-都要-]随着生产力的发展

25、

26、而发展。++如果它们

27、

28、不能适应

29、

30、生