第四章 表现感情的短句（二十五 吃惊时）

《第四章 表现感情的短句（二十五 吃惊时）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、第四章表现感情的短句二十五吃惊时难以置信! Unbelievable!Shewaslateforworkagain.(她上班又来晚了。)Unbelievable!(难以置信!)Incredible!That'sunbelievable!Ican'tbelieveit!Nowway!(怎么会呢!) 我吃了一惊。 I'msurprised!*用于突然发生了始料不及的事情时。 我很震惊。 I'mshocked!I'minshock!Whatashock! 太让人吃惊了! That'samazing!*用于吃

2、惊得有些惊慌失措时。Iwonthelottery.(我的彩票中了。)That'samazing!(太让人吃惊了!)Howaboutthat!Wow!(哇-!) 真的? Really?*Oh,really?更强调吃惊的程度。Hesaidhelikesyou.(他说他喜欢你。)Really?(真的?)Isthatright?Isthatso?Oh,yeah? 你在开玩笑吧! You'rekidding!You'rekidding!(你在开玩笑吧!)No,I'mnot.(没有，我是认真的。)You'rejo

3、king!You'repullingmyleg!*用pull...leg表示“嘲弄人”。Nokidding!Thatcan'tbe!You'vegottobekidding!怎么可能! Itcan'tbe!*不相信所听到的事情时。It'smidnightalready.(已经是夜里零点了。)Itcan'tbe!(怎么可能!)Thatcan'tbe!Itcan'tbetrue!Impossible!(不可能!) 当真?/你肯定? Areyouserious?Let'sgotoEuropethissumm

4、er!(今年夏天我们去欧洲吧!)Areyouserious?(当真?/你肯定?)Seriously? 那真的很重要!That'sreallysomething!*something在口语中表示“重要的东西”。 哎呀!/吓死人了。 Oh,my!Iwasinacaraccident.(我碰上交通事故了。)Oh,my!(哎呀!)MyGod.*God是宗教用语，一般不能随便挂在嘴边。Goodgrief!*表示吃惊或沮丧的情绪。“惊呆了，难以置信，怎么回事儿呀!”。Hefailedanothertest.(他又

5、没考上。)Goodgrief!(是吗?真不像话。) 哎呀呀! Well,well.Oh,my!Oh,boy!Gee!*俚语。Mygoodness!Oh,dear!*特别是女性比较喜欢用。Dear!Dear!Goodgracious!Oh,brother! 你吓死我了。 Yousurprisedme!Boo!(啊-!)Yousurprisedme!(你吓死我了。)Youscaredme.Whatasurprise! 这怎么可能呢? Youdon'tsay!*一种吃惊、感叹和讽刺的说法。Ireallydo

6、loveyou.(我真的爱你。)Youdon'tsay!(唉，不会吧!) 永远不可能有那样的事! That'llbetheday!*表示“怎么可能!岂有此理!”I'mgoingtomarryyou.(我要和你结婚。)That'llbetheday!(永远不可能有那样的事!)It'llneverhappen!Impossible!I'llbelievethatwhenIseeit.(眼见为实。)I'llbelievethatwhenithappens.(只有发生了的事我才相信。) 震惊。 Agreats

7、hock.Abigshock.That'sashocker. 第一次听说。 That'snewstome.There'sameetingtodayat5∶00.(今天五点开会。)That'snewstome.(我刚听说。)That'sthefirstI'veheardofit.(我第一次听说。) 令人难以想像! It'smind-boggling!*“mind-boggling”表示类似“不可能是真的!大吃一惊!无法相信”。Ineverknewhewassorich.(我从来不知道他那么有钱。)Ikn

8、ow,it'smind-boggling,isn'tit?(他很有钱，这简直让人不敢相信，是吧?)Itblewmeaway. 糟了! Gosh!*表示吃惊，带有“哎呀，不得了了”的语感。Gosh!I'veoversleptagain!(糟了!又睡过了!)No,notagain!(没有，没到点呢!) 那条消息真让人吃惊。 Weweresurprisedbythenews.*news“新闻，消息”。哇! Boo!*“哇!”、“啊”，吓唬人。Boo!(哇!)T