福建方言研究

《福建方言研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、福建方言研究方言是一种语言的地方变体。在语咅、词汇、语法上各有具特点，是语言分化的结果。如汉语的北方话、吴语、哼语、闽南话等。方言在部落语和部族语里不断产生和发展，在一定条件下还可能发展成为独立的语言。在民族语言里，方言的作用逐渐缩小，随着共同语彩响的扩大而趋向消失。汉语言内部的大区域方言可分为北方话、吴语、湘语、赣语、客家话、闽北话、闽南话和粤语等方言区。《福建省志•方言志》“关于福建方言的分区”把福建分为七个主要方言区：闽东方言区分布于唐代的福州，宋代的福州、福宁州，明代的福州、福宁二府；乂大体按这两个府分为南北两片。南片是闽江下游流域，以福州音为代表；」匕片是交溪流域，以旧府

2、城福安咅较有代表性。莆仙方言区分布在宋代的兴化军，明清的兴化府，全境为木兰溪流域，以莆田城关音为代表。又按莆川、仙游二县，分为南北两片口音。闽南方言分布在唐代的泉州、漳州，明清的泉州、漳州二府和永春、龙岩二州。南北两片不同口音正好分布在晋江流域和九龙江流域。分别以明清的泉州、漳州两个府城的口音为代表。原龙岩州二县由于受客方言影响成为西片口音，麻起的城市厦门则集南北片的特点（泉、漳口音）成为全区的代表方言。闽北方言主要分布于唐代的建州，明清的建宁府，全境属建溪流域，以旧府城建瓯音为代表。建溪匕源和崇阳溪两支流正好把闽北方言分为东曲两片口音。东片以建瓯音为代农，術片以建阳音为代表。闽赣

3、方言区就是宋代的邵武军、明清的邵武府，属于富屯溪流域和金溪上游，以府城邵武口音为代表。其附属的过度片（将乐等县）原是南剑州及后来的延平府，属于金溪流域。闽中方言区是原來的南剑州、延平府、沙溪贯穿英屮。永安、沙县分别为南北两种不同口音的代表。闽客方言分布在唐代的汀州，明淸的汀州府。南片口音分布在汀江流域，上杭音较有代表性,北片口音则处于沙溪上游的九龙溪两岸，宁化音较有代表性。整个区可以旧城府长汀音为代表。此外，福建境内还有一些小区域的边界方言和方言岛，人致有以下数种：浦城县北的吴方言,戴云山区的闽方言土语群，官话方言岛，英他方言“飞地”。一、纪事（一）明清方言研究明清时期的语言学家们

4、根据福建不同方言区的语音系统，编撰出许许多多的便于广大民众学习的方言韵书。这些反映闽方言的韵书，其数量、种类可以说居全国首位。其种类多的原因，与闽方言特别复杂冇着直接的关系。1.反映闽东方言韵书的问世。福建方言研究始于明末。较早的一部著名方言著作便是假名于戚继光所著的《戚参军八音字义便览》，反映的是福州话音韵系统。戚继光是明末名将，四川定远人（又说山东济中人）。嘉靖以十一年（1562年）追击倭宼，至连江。第二年任福建总兵，镇福州。在驻闽时，为了让士卒尽快学好福州话而编写此书。《戚参军八音字义便览》的例言中说：“是篇Z理先宜熟读春花香三十六字母，次则凡一字母均以柳边求气低三句沱出一类

5、十五声，然后每声文顺口调为清浊高下平上去入各四声，则字随唇喉齿舌而得矣。”比如在春字母下，先以柳字声母与之相拼，列出陇、伦、律等字；再以边字声母与Z相拼，列出桁、畚等字，直到笫十五喜字声母为止。何谓“每字乂顺口调成淸浊下平上去入各四声”，“譬如八音第一字是公字，则调之八音F1公滚谷群滚郡握。公滚贡谷Z平上去是清四声，为高；群滚群掘Z平上去入是浊四声。为上也”。若要查找某字,“须要先调八字，次寻字母”。在每个字下都注明字义。《戚参军八音字义便览》Z后，有林碧山仿该书著《珠玉同声》，也是供人学习福州话的方言书。林秀山是明末清初福州人，精通音韵。《珠玉同声》的编纂体例与《戚参军八咅字义便

6、览》基木相同，取字之法也是先调八音，次寻字母，每字下注有字义。片來，清代的晋安于乾隆十四年（1749年）将《戚参军八音字义便览》与林碧山的《珠玉同声》合刻，合成一书名为《戚林八音》。《戚林八音》每页上半截为戚书，下半截为林书。朴素对照，但都大同小异。《戚林八音》対福建、广东两省影响很大。后代有不少人模仿此书撰写了一-批反映各地方言的韵书。闽东方言韵书还有：福安陈登昆和陆尚琳合著《安腔八音》、古田钟德明的《加订美全八音》、美国教会编的《福州方言辞典》等。1.反映闽北方言韵书的问世。建瓯林瑞材撰《建州八音字义便览》，刊行于清乾隆六十年（1795年）。书序中说：“方言将音觅字者则莫便于闽

7、中戚公之八音。躬翁之字义……吾辈虽同志趋向，惜建属地异语殊。难以习学省音,今特因其音韵，仿其体格,将原谱'春花否秋山开'三十六字母改为'时年稼梅儿黄'三十六字母，亦用以梓里乡谈，汇成是集，仰得互参便阅不至伤於脱略，其以开字学捷径，始亦补《尔雅》所未备欤，至三十六字母与夫一字调出上下各四声，以及十五音韵……”可知所反映的是闽中建州一带的方音。闽北方言韵书还有：教会罗马字辞典《建宁方言词典》等。2.反映闽南方台韵书的问世。泉州黄谦著《汇音妙语》，以通俗韵图的形式反映泉州一