日语入门教程1 日语的语音和文字

日语入门教程1 日语的语音和文字

ID:43622101

大小:5.96 MB

页数:49页

时间:2019-10-11

日语入门教程1 日语的语音和文字_第1页
日语入门教程1 日语的语音和文字_第2页
日语入门教程1 日语的语音和文字_第3页
日语入门教程1 日语的语音和文字_第4页
日语入门教程1 日语的语音和文字_第5页
资源描述:

《日语入门教程1 日语的语音和文字》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、自我介绍日语学习日本概况日语入门本学期教学安排•教材:《基础日语教程》(第一册)•本学期教学内容:语音阶段:第1-10课•基础阶段:第1-10课•考核方式:评分项成绩比例(%)平时成绩30期中成绩10期末考试60总评成绩100%•对日本的印象?1东亚岛国日本在世界的位置日本在亚洲的(东)部,(太平)洋的西北部,与亚洲隔(日本海)相望.日本的组成北海道海本日洋东本州京四国平九州太日本领土主要由本__州__、_九__州__、北__海__道__和_四__国__四个大岛及数千个小岛组成。其中本__州__面积最大。日本行政区划

2、1都1道2府43县东京都北海道大阪府、京都府……大阪东京札幌市……京都日语的语音和文字日语的文字日语的文字分为:汉字、平假名、片假名、罗马字日语的文字——(1)平假名1.片假名•日本语最早只有语音,而无文字。汉字从中国传入后(普遍认为是汉代),在相当长的一段时期里,日本语都是用汉字书写,并大致分为两类,一是“汉文”,实际就是汉语的文体;二是“万叶假名”,是借用汉字来表音的一种方式,后来的平假名就是由万叶假名发展演变过来的。当时的宫廷女性常年抄写《万叶集》,从而由汉字的草书逐步演变成今天的平假名。日语的文字——(1)假

3、名万葉集.巻一九.四二九二うらうらにてれるはるひにひばりあがりこころかなしも•宇良々々尓照流春日尓比婆理安我里情悲毛ひとりしおもへば比登里志於母倍婆万叶假名[左注]春日遅々、鶬鶊正啼。悽惆之意非歌難撥耳。仍作此歌、式展締緒。汉文(译:迟迟春日映鸧鹒,寥寥孤影空悲伤)平假名日语的文字——(1)假名•2.片假名•片假名源自学习汉文的宫廷子弟为了将汉文读成日本固有读音而在一旁加注的种种助词和记号,主要是汉字楷书的偏旁、冠、盖演变而来。•主要用来标记外来语(如来自片于英语、德语、西班牙语等的词假汇)、发电报及特殊词汇。名•片

4、假名日语的文字——(2)汉字的书写•写法:日文书写中,一般是平假名与日文汉字混合使用。日语中的汉字写法,有的与现代汉语相同,也有不同的。另外,日本人也自己创造了一些汉字。•形同意同:学生日本宇宙•形同意异:丈夫娘大根•形异意同:化粧紅葉優勝•形异意异:手紙写真映画•汉字与假名结合而成的:行く話す•日本人自己创造的:辻畑峠日语的文字——(2)汉字的读音•读法:日本人结合原有的发音和先进的汉字创造了自己的语言标记方法。但由于对汉字的利用方式不同,日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。•音读:模仿古代汉语的发音读汉字

5、,这种发音与现代汉语中的发音相似。由于汉字的读法传到日本是一个漫长的历史过程,所以日语中有些汉字的音读不是唯一的。•训读:利用汉字来表达日语固有词语意义的读法,也可以说是汉字的日译。例如:訓読みひと漢字人音読みじん/にん日语的文字——(2)汉字的书写•写法:日文书写中,一般是平假名与日文汉字混合使用。日语中的汉字写法,有的与现代汉语相同,也有不同的。另外,日本人也自己创造了一些汉字。•形同意同:学生日本宇宙•形同意异:丈夫娘大根•形异意同:化粧紅葉優勝•形异意异:手紙写真映画•汉字与假名结合而成的:行く話す•日本人自

6、己创造的:辻畑峠日语的文字——(2)汉字的读音•读法:日本人结合原有的发音和先进的汉字创造了自己的语言标记方法。但由于对汉字的利用方式不同,日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。•音读:模仿古代汉语的发音读汉字,这种发音与现代汉语中的发音相似。由于汉字的读法传到日本是一个漫长的历史过程,所以日语中有些汉字的音读不是唯一的。•训读:利用汉字来表达日语固有词语意义的读法,也可以说是汉字的日译。例如:訓読みひと漢字人音読みじん/にん日语的文字——(3)罗马字•16世纪,欧洲来日的传教士因传教需要,使用罗马字表记日语。

7、19世纪在日本兴起的文字改革运动,讨论以罗马字代替汉字和假名。经过讨论与发展,最终形成统一标准。由于文字改革的不成功,目前罗马字的职能主要是标记假名和汉字的发音。日语的文字••片假名一般用于外来语、拟声词、拟态词、一部分专有名词。其余情况一般使用平假名和汉字。罗马字多用于招牌或广告,文章中较少使用。•因此,现代日本语形成了汉字、平假名、片假名、罗马字混合书写的复杂体系。•日语的文字——日本语的书写•书写格式方面,传统上是竖排,从右往左书写。现代文章越来越多采用从左到右的横排方式,尤其是计算机书写的文章。•常用标点有:

8、•①句号——。•②逗号——、或,(竖写时写作“、”(読点);横写时多写作“,”(コンマ);但也有人写作“、”。在使用时同一篇文章应统一使用一种。且日语中没有汉语逗号顿号的区别,使用上也较为宽松,连续书写时句子太长或者易产生歧义时随时可以使用逗号进行分割。)•③间隔号/中点——・(仅限于名词间的列举.例如:序論•本論•結論)日语的文字——日本语的

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。