习语整理汇编

《习语整理汇编》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、*.1、abadapple坏蛋A：Oh,myGod!Whathappened?Whyareyoublackandblue?B：IgotbeatenbyPeter’sbrotherA：That’sabadapple!Let’sthinkupawayandteachhimalesson甲：噢，天哪！怎么啦？你身上怎么青一块紫一块的？乙：彼得的弟弟把我给打了。甲：这坏蛋，咱们来想个法来教训教训他。2、adoginthemanger占着茅坑不拉屎的人；占有有利条件却不会利用的人A：Givetheskate

2、stome!B：Youshutup!A：Ifyoudon’tknowhowtoskate,whydon’tyougivetheskatestome?Don’tbeadoginthemanger.甲：把冰鞋给我！乙：你闭嘴！甲：你若不知道怎么滑冰，干吗不把冰鞋给我？别占着茅坑不拉屎了！3、agaydog快活的人A：It’sstrangetheyshouldgetalongsowell!B：That’snothingunusual.A：Youdon’tknowmuchaboutthecouple.On

3、elikestobealone,buttheotherisabitofagaydog.甲：他们居然能处得这么好，太奇怪了。乙：没什么不寻常的。甲：你不了解这俩口子，一个喜欢独处，另一个却喜欢热闹。4、ahardnut冥顽不化的人；无知无觉的人A：Bobrefusedallhisclassmate’sinvitations.B：Ireallycouldn’tunderstandhim.A：He’ssurelyahardnut,nobodylikesapproachinghim.B：We’dbette

4、ralsoleavehimalone.甲：鲍勃拒绝了班上所有人的邀请。乙：他这个人我真不明白。甲：他真是个脑子不开窍的人，没人愿意靠近他。乙：我们最好也别惹他。5、ahen-peckedhusband妻管严；怕老婆的男人A：Auntisscoldinguncleagain.B：Don’tworry.Yourunclewon’tutterawordback.A：Ididn’tknowmyuncleisahen-peckedhusbandB：Heisn’t.Hethinksit’snotnecessa

5、rytoquarrelwithwomen.甲：婶婶又在骂叔叔了。乙：别着急，你叔叔不会还口的。甲：我还不知道我叔叔是个妻管严。乙：他不是。他觉得和女人吵架没必要。6、bigshot要人A：DoyouknowMr.Smith?*.B：No,butIknowofhim.He’sabigshotinthelocalpolitics.A：I’mtoldhe’sonlyayes-man.B：Yes,Ihatethat.Atpresent,whatwewantisastrong,independentlead

6、er,notabunchofyes-man.甲：你认识史密斯先生吗？乙：不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。甲：我听说他是个和事佬。乙：没错儿，我就恨这个。现在，我们要的是强有力的、有主见的领导人，可不是和事佬儿。7、fatcat大款A：Where’rethosepopularactressesinourschooltime?B：Getintomarriage.A：Caneveryonefindafatcat?B：Everyonewantsto,butnoteveryonesuc

7、ceeds.甲：咱们上学时的那些女影星都哪去了？乙：结婚了呗！甲：人人都能找到大款吗？乙：人人都想，可并不是人人都能找到。8、bosomfriends知心朋友A：IsJackafriendofyours?B：Yes.Heisoneofmybosomfriends.A：He’saniceguyasfarasIknowB：Youcanbecertainofthat.甲：杰克是你的朋友吗？乙：是，他是我的一个知心朋友。甲：我也知道他是一个好人。乙：这点毫无疑问。9、conartist大骗子手A：Isth

8、isyourfirstvisittothiscity?B：Yes,why?A：PerhapsIshouldwarnyouthatthiscityisfullofconartists.B：Thanksfortelling.I’lltakecare.甲：这是你第一次游览这个城市吗？乙：是呀，怎么了？甲：也许我该提醒你这座城市有许多骗子手。乙：谢谢，我会小心的。10、thelongandshortofit概括地说A：DoyouknowwhyJohnleftourcompany?B：It’