资源描述：
《Never Lose Hope 永怀希望》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、NeverLoseHope永怀希望 Ayoungandsuccessfulexecutivewastravelingdownaneighborhoodstreet,goingabittoofastinhisnewJaguar.Hewaswatchingforkidsdartingoutbetweenparkedcarsandsloweddownwhenhethoughthesawsomething. 一位年轻的总裁以有点快的车速开着他的新Jaguar经过住宅区的巷道他必须小心游戏中的孩子突然跑到路中央所以当他觉得小孩子快跑出来时就要减慢车速 Ashiscarp
2、assed,onechildappeared,andabricksmashedintotheJag’ssidedoor.HeslammedonthebrakesandspuntheJagbacktothespotfromwherethebrickhadbeenthrown. 就在他的车经过一群小朋友的时候一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方 Hejumpedoutofthecar,grabbedsomekidandpushedhimupagainstaparkedcar,shouting,“Whatwasthatalla
3、boutandwhoareyou?Justwhattheheckareyoudoing?”Buildingupaheadofsteam,hewenton“That’sanewcarandthatbrickyouthrewisgonnacostalotofmoney.Whydidyoudoit?” 他跳出车外抓了那个小孩把他顶在车门上说：“你为什么这样做你是谁你知道你刚刚做了什么”接着又吼道：“你知不知道你要赔多少钱来修理这台新车你到底为什么要这样做” “Please,mister,please.I’msorry.Ididn’tknowwhatelsetodo”p
4、leadedtheyoungster.”It’smybrother”hesaid.“HerolledoffthecurbandfelloutofhiswheelchairandIcan’tlifthimup. 小孩子求着说：“先生对不起我不知道我还能办”他接着说：“因为我哥哥从轮椅上掉下来我没办法把他抬回去” Sobbing,theboyaskedtheexecutive,“Wouldyoupleasehelpmegethimbackintohiswheelchair?He’shurtandhe’stooheavyforme.” 那男孩啜泣着说：“你可以帮我把
5、他抬回去他受伤了而且他太重了我抱不动” Movedbeyondwords,heliftedtheyoungmanbackintothewheelchairandtookouthishandkerchiefandwipedthescrapesandcuts,checkingtoseethateverythingwasgoingtobeokay. 这些话让这位年轻的总裁深受感动他抱起男孩受伤的哥哥帮他坐回轮椅上并拿出手帕擦拭他哥哥的伤口以确定他哥哥没有什么大问题 “Thankyou,sir.AndGodblessyou,”thegratefulchildsaidt
6、ohim.Themanthenwatchedthelittleboypushhisbrothertothesidewalktowardtheirhome. 那个小男孩感激地说：“谢谢你先生上帝保佑你”然后他看着男孩推着他哥哥回去 ItwasalongwalkbackstohisJaguar…along,slowwalk.Heneverdidrepairthesidedoor.Hekeptthedenttoremindhimnottogothroughlifesofastthatsomeonehastothrowabrickatyoutogetyourattent
7、ion. 年轻总裁返回Jaguar的路变的很漫长他也没有修他汽车的侧门他保留着车上的凹痕就是提醒自己生活的道路不要走的太匆忙否则需要其他人敲打自己来注意生活的真谛 Lifewhispersinyoursoulandspeakstoyourheart.Sometimes,whenyoudon’thavethetimetolisten,it’syourchoice:Listentothewhispersofyoursoulorwaitforthebrick 当生命想与你的心灵窃窃私语时若你没有时间你有两种选择：倾听你心灵的声音或让砖头来砸你！ Doyouso
