开题报告--商务英语专业的开题

《开题报告--商务英语专业的开题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浙江长征职业技术学院毕业设计（论文）开题报告学牛姓名班级学号毕业设计（论文）题目浅谈肢体语言在中西方文化中的比较1、叙述课题的目的及实际意义；2、本课题的国内外的研究现状；3、本课题的主要内容；4、本课题的实施方案及预期效果；5、进度安排（学生要根据任务书及论文题口耍求来撰写；开题报告经指导教师批准后方可进入毕业设计（论文）撰写阶段）一、目的及实际意义具有不同文化背景的人从事交际的过程就是跨文化交际。随着社会的发展和经济的全球化，中国已经和很多西方的国家有了密切的交往。本文着重探讨了跨文化交际屮的肢体语言交际，它在我们的交往中发挥着至关重要的

2、作用。肢体语言交际与语言交际不同，它可以称为“非语言行为”，或“非语言手段”。正确的肢体语言可以拉近彼此的距离并且对促进双方的交易也有巨大的帮助。通过本文，让我们在和西方人交往的过程中注重个人的行为，并了解如何用肢体语言来塑造我们的美好形象。因此，我们可以通过对肢体语言行为在中西方文化屮差异的了解，从而捉高跨文化交际的能力。二、国内外研究现状北京外国语学院中国社会科学院语言研究所研究员，语用学与修辞学博士顾曰国在《跨文化交际》等作品中屡次强调准确的肢体语言在中西方交往中的重要性。刘玄恩教授对强调一个人的肢体语言的所提供的信息量往往超过其谈吐所

3、提供的信息量。国外学者如Peck认为肢体语言同语言一样，都属于文化的一部分，通过表情，手势或其他姿势，我们都可以向对方传达信息；还有Ling对肢体语言做出了较为详尽的解释以此來说明肢体语言在中西方交往中的重要作用。三、本课题的主要内容1•意义当今世界，随着经济的发展，中国与许多西方国家都建立了友好的关系，彼此间的交往也仃渐趋多。肢体语言增进了对彼此的理解，在语言无法沟通的时候，肢体语言起到了关键性的作用，并且促进了交往。2.问题分析虽然许多著名学者研究并作出了许多关于肢体语言在中西方文化中的比较的课题，但在实际运用中，有很多不足。在本课题里，

4、将讨论以下几个问题：1.中西方文化背景下的肢体语言的作用及意义的概述1.1肢体语言的概念1.2肢体语言在中西方交流中的作用和地位2.肢体语言在中西方文化背景下的差异2.1动作相同，意义不同的肢体语言2.2意义相同，动作不同的肢体语言2.33.如何消除在中西方文化背景下的肢体语言的交流障碍3.1正确对待双方的差异3.2往來以促进理解4.中西双方在交流过程中使用肢体语言时应该注意的几个方面1.1隐私1.3彼此送礼的忌讳3.结束语在实际交流中，肢体语言在中西方交流中起到不可替代的作用，但在世界一体化的今天，熟悉双方的文化背景也很重要。肢体语言可以使

5、不知所措变得茅塞顿开，消除彼此间的误解，使各国间的文化屏障束手无策。四、本课题的实施方案及预期效果1.本论文拟采用以下手段和方法：列事实摆依据，引用分析等方法。主要通过书刊资料查询，网上信息浏览來收集信息资料。拟运用自己所学的跨文化交际的相关知识来撰写论文。虚心向老师指导，在指导老师的帮助下完成约为5000字的论文。2.参考文献初定为：[1]Ling,C.W.Crossingculturalboundaries[J].Nursing,1997.[2]顾Id国.跨文化交际[M]•北京:外语教学与研究出版社，1997.[3]贾雨新.跨文化交际[M

6、].±海:上海外语教育出版社，1997.[4]刘玄恩，刘永发实用体态语[M]北京：华文出版社，1996[5]王福祥，吴汉樱.语言与文化[M].北京：外语教学与研究岀版社，1994.[6]郑树堂，胡全生•新视野英语教程•读写教程第一册[M].北京:外教研社，2004.五、时间进度安排指导教师、、八见指导教师签名:年月日