英语谚语+情景交际.doc

《英语谚语+情景交际.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、谚语+情景交际astilltonguemakesawisehead寡言为智，智者寡言don’tcountone’schickensbeforetheyarehatched不要过早乐观Manyhandsmakelightwork众人拾柴火焰高;人多力量大thesaltoftheearth中流砥柱；非常正派[诚实]的人pullmyleg开玩笑awetblanket扫兴的人或物havegreenfingers擅长园艺;有园艺技能beallthumbs笨手笨脚的;笨手笨脚Youcannoteatyourcakeandhaveit鱼与熊掌,不可得兼Actionssp

2、eaklouderthanwords事实胜于雄辩Greatmindsthinkalike英雄所见略同bethetopdog有优势的人,国家,团体;胜利者,夺魁者Opportunityseldomknockstwice机会难逢;机会难得;Afallintoapit,againinyourwit吃一堑,长一智Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday今日事今日毕oncloudnine极其快乐，乐不可支hotunderthecollar怒气冲冲;非常愤怒;发怒greenwithenvy心中充满妒忌overthemoon非常快

3、乐，狂喜Everydoghasitsday.每个人都有走运的日子facethemusic面对现实；勇于承担责任；接受应得的惩罚Allgoodthingscometoanend天下没有不散的筵席it’sapieceofcake很容易的小事Anolddogcannotlearnnewskills朽木不可雕也；积习难改Neverjudgeabookbyitscover不要以貌取人Herculeantask艰苦的任务Danielinthelion’sden比喻面临困难catch-22进退维谷的局面;无法摆脱的困境AgoodSamaritan乐善好施的人Mickey

4、Mousecourse太容易了；简易课程downinthedumps垂头丧气;情绪低落;闷闷不乐的seeingthehandwritingonthewall不祥之兆Bettersafethansorry谨言慎行不吃亏，轻率莽撞必后悔;Godhelpsthosewhohelpthemselves自助者天助Accidentswillhappen天有不测风云;天有意外风云friendsarethievesoftime朋友是时间的偷窃者Justicehaslongarms.天网恢恢疏而不漏Lieshaveshortlegs.谎言总是站不住脚的abadthingne

5、verdies坏事传千年遗臭万年Don’thavetoomanyironsinthefire不要揽事过多Burntchilddreadsthefire一朝被蛇咬,十年怕井绳Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬,十年怕井绳Don’tgivemethecoldshoulder不要给我闭门羹inthered赤字，负债intheblack赢利Thedayhaseyes,thenighthasears要想人不知,除非己莫为thepotcallingthekettleblack锅笑壶黑，五十步笑百步Itiseasytobewiseaftertheeven

6、t事后诸葛亮好当Makehaywhilethesunshines.趁热打铁；不失时机；勿失良机Striketheironwhileitishot..趁热打铁Onceinabluemoon.千载难逢的良机byandby=beforelong不久Feetofclay隐藏的弱点Killthefattedcalf设宴款待Theappleofsb’seye某人的掌上明珠Youreapwhatyousow一分耕耘一分收获Wherethereisawill，thereisaway.有志者，事竟成topbanana大老板Neveroffertoteachfishtoswi

7、m.不要班门弄斧Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情Allgoodthingscometoanend.天下没有不散的筵席AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻Amissisasgoodasamile.失之毫厘，差之千里putthecartbeforethehorse本末倒置Itisnousecryingoverspiltmilk覆水难收Itneverrainsbutitpours.不鸣则已，一鸣惊人Contentisbetterthanriches.知足者常乐Emp

8、tyvesselsmakethegreatestsound满瓶不动