采矿工程英语5.ppt

《采矿工程英语5.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、3.1OpenPitMiningDesign露天采矿设计一、重点专业词汇和词组：Exploration勘探、探索Mineralised矿化的ReverseCirculation反循环钻Zones[zəun]区域、尺度、地带Previous以前的current近期的cutoffgrade品位下限Discrete[dis‘kri:t]独立的、单独的Coarser=coarse（35页4段2行）粗糙的Supervised['sju:pəvaizd]监督Minimumminingwidth最小开采宽度Gear传动装置Bucket铲斗Excavator['ekskə,veitə]

2、挖掘机Practicality[,prækti'kæliti]实用性、实例Mayvary稍有调整ie=thatis即、换言之、那就是Cutbacks削减、减少、裁员Revenue[‘revinju:]收入、收益、税收Reblock重组块Resolution分辨率；决议；解决；决心Accuracy[‘ækjurəsi]精度；精确度，准确性Assess评估Raw[rɔ:]data原始数据Mineable可开采的Rough[rʌf]粗略的；草拟的Configuration配置；结构；外形Generate[‘dʒenəreit]使形成；发生Whittle['hwitl]削；切；

3、削减；削弱Appropriateness[ə‘prəupriətnis]适当；适合Scales[skeilz]天平；磅秤Scalesofoperation经营规模Variables['vεəriəbl]变量Sought确定、看见、明白、寻找Items项目；名目；因素lookedat查找、考虑Clearance[‘kliərəns]清除；空隙；间距Berms小平台Intermsof根据；按照Geomechanics[,dʒi:əumi‘kæniks]地质力学Geotechnical[dʒi:əu‘teknikəl]土工技术的Steeper陡峻的；陡峭的Access通道，出

4、入沟Ramps坡道Caterfor迎合；满足Minimize（P36R6）使减到最少;最小化Minimizehaulageroutes最小运输道路ata1in10slope以1：10的坡度upanddown上上下下；来来往往Reasonable合理的，适当的Gearchanges变速杆；变速齿轮Wear磨损Runninggear驱动装置；行走部分Spilling滑落Keptas保持Drainage['dreinidʒ]ditch排水沟Barrier挡板，屏障Geometric[dʒiəu'metrik]几何学的Considerations考虑，注意事项Welldesig

5、ned精心设计的，设计巧妙的二、复合难句1、Exploration一-Drillandsamplethemineralisedandpotentiallymineralised（成矿的、矿化的）areasutilizingRCorDiamondCoremethods勘探——是一种利用反循环钻或金刚石岩心钻，对矿化带和潜在矿化带钻孔并取样的方法2、Thereisaminimumminingwidthformostgear,suchasthebucketofa100texcavatorisliabletobearound2mormorewide.对于大部分设备来说都有一个最

6、小开采宽度，比如100t的挖掘机铲斗的最小开采宽度就可能是2m左右或更宽一点。3、Paintingorusingtapetodefinethevariousmaterialtypesthatneedtobedumpedindiscretelocations.（他们）绘制（示意图）或使用卷尺来确定需要单独处置的各种矿物材料形态。4、Theroleofthespotteristoensurethattheoreisduginthecorrectmannerandtruckdriversrealisethattheyarecarryingoreorwaste.监矿人员的作用就

7、是保证以正确的方式开采矿石，并确保让卡车司机知道他们拉的是矿石还是废料。5、Optimalpitsmayvaryaccordingtotheownersrequirements,ieacertainproductionrateisrequired,acertainlifespan（服务年限）isrequired,specificgradesarerequiredormorecommonlycertaincostsarerequired最佳矿坑也会根据矿主的要求而有所调整，这些要求就是：对一定的生产率、一定的开采服务年限、特殊的矿石品位或是