资源描述：
《电梯曳引机知识,中英对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、电梯曳引机知识,中英对照 电梯基础知识LiftKnow-howNo:Date:Page:Original:ITSA-TD-2044/01xx/09/271of2-162电梯曳引机Tractionmachine曳引机是电梯的动力源（又称主机），通常由电动机、制动器、减速机和底座组成；是靠曳引钢丝绳与曳引轮的摩擦来实现轿厢运行的驱动机。 曳引机又以电动机与曳引轮之间有无减速机区分为有齿轮曳引机和无齿轮曳引机两种。 Aspowerproviderforlift,tractionmachine,alsocalledmainmachine
2、,isposedofmotor,brake,gearedmachineandseat.Itisadrivetomakecarmovebymeansofthefrictionbetweentractionropeandsheave.Aordingtowhetherthegearedmachineisprovidedornot,itisclassifiedintogearedandgearlesstypes.2-1有齿轮曳引机Gearedtractionmachine有齿轮曳引机广泛用于运行速度v≤2.0m/s的各种货梯、客梯、杂物梯。
3、 为了减小曳引机运行时的噪音和提高平稳性，一般采用蜗轮副作减速传动装置。 这种曳引机主要由曳引电动机、蜗轮、蜗杆、制动器、曳引绳轮、机座等构成，其外形如图2-1。 Gearedtractionmachineiswidelyusedincargolift,passengerliftandserviceliftwithspeedofnotmorethan2.0m/s.Toreduceworkingnoiseandenhancestability,wormgearisnormallyusedasgeareddrive.Suchmachi
4、neisposedofmotor,worm,gear,brake,ropeandseat,asshownisfigure2-1.电梯的载荷、运行速度等主要参数取决于曳引机的电机功率和转速，蜗轮与蜗杆的模数和U&DELEVATORODBOAllrightsarereserved.Reproductioninwholeorinpartisprohibitedwithoutthewrittenconsentofthecopyrightowner.未经许可，不得复制。 (CHINA)电梯基础知识LiftKnow-howNo:Date:Pag
5、e:Original:ITSA-TD-2044/01xx/09/272of2-16减速比，曳引轮的直径和绳槽数，以及曳引比（曳引方式）等。 采用有齿轮曳引机的电梯，其运行速度与曳引机的减速比、曳引轮直径、曳引比、曳引电动机的转速之间的关系可用以下公式表示Mainparameters,suchasliftloadandspeedaredeterminedbyHpandspeedoftractionmachine,wormandgearnumbers,gearratio,diameteroftractionmachine,ropegro
6、ovesandtractionratio(tractionmode).Forliftsadoptinggearedtractionmachine,therelationshipbetweenliftspeed,tractiongearratio,tractionmachinediameter,tractionmotorspeedisasfollows:式中Where:v—电梯的运行速度（m/s）v—liftspeed（m/s）D—曳引绳轮直径（m）D—diameteroftractionmachine（m）N—曳引电动机转速(r/mi
7、n)N—motorspeed(r/min)?y—曳引比（曳引方式）?y—tractionratio（tractionmode）?j—减速比?j—gearratio例Forexample:由一台电梯，其曳引轮的绳轮直径为0.8m，电动机转速1500r/min，减速比为53∶3，曳引比为2∶1，求电梯的运行速度？Giventhefactthatsheavediameteroftractionsheaveis0.8m,motorspeedis1500r/min,reductionratiois53:3,gearratiois2:1,what
8、isliftspeed?解已知D=0.8m，N=1000r/min,?y=2/1,?j=53/3代入式2-1得Fromthegivenconditions,welearnthatD=0.8m，N=1000r/min,?y
