刍议乡村传统民居建筑保护与改造.pdf

《刍议乡村传统民居建筑保护与改造.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2015年3月建材与装饰规划与设计刍议乡村传统民居建筑保护与改造姚建雄（广东省电信规划设计院有限公司广州510630）摘要：随着经济的发展，使用者有对乡村传统民居建筑进行改造的物质要求，同时也有对老建筑进行保护的精神要求，至此保护和改造之间就产生了一系列的矛盾，通过分析这些矛盾寻找解决途径，协调保护与改造之间的关系。关键词：乡村传统民居；大量性保护；改造；矛盾中图分类号：TU241.5文献标识码：A文章编号：1673-0038（2015）12-0019-021改造的要求就目前来说乡村传统民居建筑的使用价值不是围成空间的实体的壳，而是空间本身。看待建筑功能的合理性不能脱开一定的社会条件而追求一

2、种抽象的、绝对的标准，就中国目前情况而言，乡村传统民居建筑作为民居的使用价值———居住，必须予以充分考虑并被要求保留。在使用者自发的对乡村传统民居建筑的改造时，发现了若干关于改造与保护之间的矛盾，例如关于建筑屋顶形式的研究。建筑屋顶的“平”“、坡”之争由来已久，一种新的空间形式的出现，不图1北方旱区集水屋面它们依然体现着纯粹的美术价值。乡村传统民居建筑作为包含仅适应了新的功能要求，而且还会反过来促使功能朝着更新的高文化价值的重要性与珍贵性的经历了历史沧桑的既有建筑，同度发展。“平”相对于“坡”是一种新的空间形式，它的出现一方面样也应该予以保护。随着2008年7月福建土楼被列入世界文化是新的建

3、筑材料的要求，而且更主要的方面是它更能适应使用遗产，越来越多的大量性、一般化的老建筑被认为是“20世纪遗者对空间的要求，特别是在农村它更符合村民的生产生活要求。产”。这就为乡村传统民居建筑的保护提出了要求。乡村民居的使用者希望在屋顶能进行晾晒、蓄水、集水（图1）甚与此同时，城市游客寻求差异性的旅游需求也对乡村传统民至是种植等生产、生活活动，常在“平”屋面上放置蓄水箱（池）、居的保护提出了要求。20世纪80年代中期，大理市环洱海区域集水装置、太阳能集热板、电视接收天线等，甚至覆土进行一些的周城村和喜洲村的“三坊一照壁”、“四合五天井”合院式传统简单种植作业，尤其在山区等耕地面积严重不足的地区，

4、这种现民居相较其他民居有功能齐全、使用灵活、外形美观等优点，充象尤其多。显然这种生产、生活要求与屋面形式之间的矛盾是分代表了大理白族民居建筑的精粹，成为了级别高、知名度高的“坡”屋面不能很好解决的，而“平”屋面在结构、技术、材料相对乡村传统民居建筑旅游资源。成熟的时候就顺应这些要求应运而生了。其次，建筑材料、施工技术和结构理论在满足原有结构的要求之后并不会停止发展，3“改造”与“保护”的矛盾而是启发人们创造一种新的、更适宜功能要求的结构形式，然后“改造”与“保护”这对矛盾有时会表现的异常激烈，除了上述再试图满足其要求而得以继续发展的循环往复的过程。正是这的“平”“坡”之争外，就一些乡村传统民

5、居建筑的装饰构件在新、种过程推动着建筑本身和相关理论的发展。显然“平”屋面这种改建民居上的去留问题也是值得思考的。做法更有利于现有材料的力学性能的表达和施工，其在耐久性、3.1“垂鱼”去留的矛盾卫生、材料采购、便于增改建等方面都有“坡”屋面无法企及的优以丽江乡村传统民居建筑的“垂鱼”（图2）为例，原本为了减势。对于惯常想象中的“平”屋面“防水不好”、“顶层热”等问题，弱“悬山封檐板”的突然转换和山墙柱板外露的单调气氛，应用在实际调研中，并没有想象中严重，农村异于城市的特有居住方“垂鱼”板的手法，既对横梁起到了保护作用，又增强了整个建筑式（房间富余，顶层不住人）以及村民自发采取的一些构造措施的

6、艺术效果。现在随着建筑材料的更替已完全沦为一种“勉强结（山墙顶开通风口以利空气流通等），可以在很大程度上规避以构纯为装饰的部分”，但是就其的去留问题并不能如此草率的选上不利影响。因此村民倾向选择以“平”屋面逐步取代“坡”屋面择舍弃，它是丽江乡村本土文化和传统精神的载体，在历史演进就在所难免了。过程中它已经成为了纳西族建筑的标志之一。而这一“标志”也2保护的要求正遭受着外来文化的冲击，在石鼓地区的新、改建民居中对于建筑三要素讲：实用、坚固、美观。建筑因人类生活状态时刻“垂鱼”的使用正在减少，使用者、建造者的这种选择并不能简单推移，至实用方面产生问题以后，仍然保留着它的纯粹美术的价以对错评价之，

7、或许只有达尔文的“优胜劣汰”、“适者生存”的自值，是个不可否认的事实，北京的坛、庙、宫、殿，西安的城墙，埃然选择规律才能解决这一问题了。及的金字塔，希腊的帕提农会永远的继续享受荣誉，虽然他们本3.2“精神要求”与“物质要求”的矛盾来的实际功能已经完全丧失掉了，但作为围成空间的实体的壳，“技术和生产方式的全球化愈来愈使人与传统的地域空间相·19·规划与设计建材与装饰2015年3月解决途径。4解决途径4.1以旅游