英德法意词典.pdf

《英德法意词典.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、EUWA-AssociationofEuropeanWheelManufacturersEUWA-VerbandderEuropäischenHerstellervonFahrzeugrädernEUWA-AssociationdesFabricantsEuropeensdeRouesEUWA-AssociazionedeiCostruttoriEuropeidiRuoteTECHNICALDICTIONARYfortermsusedinthefieldof"wheels"RÄDERTECHNISCHESWÖRTERBUCHDICTIONNAIRETECHNIQUEde

2、stermsutilisésdansladomainedelaroueDIZIONARIOTECNICOdeiterminiutilizzatinelsettore"ruote"ReferencecodefortheBezugshinweisfürdieNomenclaturedesCodicediriferimentodictionarytermsAusdrückeimchapitresdudictonnairedellevocideldizionario1WHEELRADROUERUOTA2RIMFELGEJANTECERCHIO3DISC-WHEELFIXINGS

3、CHÜSSEL-DISQUE-FIXATIONDEDISCO-FISSAGGIORADBEFESTIGUNGLAROUERUOTA4VALVEVENTILVALVEVALVOLA5TYREREIFENPNEUPNEUMATICO6VEHICLESFAHRZEUGVEHICULEVEICOLI7VEHICLEFAHRZEUG-COMPOSANTDUCOMPONENTIDELCOMPONENTSKOMPONENTEVEHICULEVEICOLO8MATERIALMATERIALMATIEREMATERIALE9PAINTINGLACKIERUNGPEINTUREVERNIC

4、IATURA0QUALITYQUALITÄTQUALITE'QUALITA'LLOGISTICLOGISTIKLOGISTIQUELOGISTICANOTESThewordsseparatedby;aresynonymsortechnicallyequivalenttermsThewordswithinsquarebrackets[]areexplanatorytermsENGLISHGERMANFRENCHITALIANA8abrasionresistanceAbtriebrésistanceàl'abrasionresistenzaall'abrasione7acc

5、essoriesZubehöraccessoiresaccessori9adesivenessHaftvermögenadhésivitéadesività9adherenceHaftungadhérenceaderenza1adjustabletrackverstellbareSpurvoievariablecarreggiatavariabile5adjustment[pressure]Einstellen[desajustement[delaregolazione[dellaLuftdrucks]pression]pressione]8ageingAlterung

6、vieillissementinvecchiamento6agriculturalimplem.;landwirtschaftlichesmatérielagricoleattrezzoagricoloimplementGerät6agriculturalmachineAckermaschinemachineagricolemacchinaagricola6agriculturaltractorAckerschleppertracteuragricoletrattoreagricolo6agriculturaltrailerAckerwagenremorqueagric

7、olerimorchioagricolo6agriculturalvehiclelandwirtschaftlichesvéhiculeagricoleveicoloagricoloFahrzeugairLuftairaria5airleak;airlossLuftverlustfuited'airperditad'ariaairpressureLuftdruckpressiond'airpressionedell'aria5airpressuregaugeLuftdruckprüfercontrôleurdepressionmisura