鲁人版中《史记》重点句子翻译及知识点归纳课件.pptx

《鲁人版中《史记》重点句子翻译及知识点归纳课件.pptx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、计未定，求人可使报秦者，未得。夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。廉颇与蔺相如翻译训练相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从迳道亡，归璧于赵。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬(huò)。唯大王与群臣孰计议之。秦王竟酒，终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？顾吾念之，强

2、秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪通假字⑴可与不：不，通“否”。⑵臣愿奉璧西入秦：奉，通“捧”，用手托。⑶拜书送于庭：庭，通“廷”，接受朝拜和处理政务的地方。⑷如有司案图：案，通“按”，察看。⑸秦自缪公以来，未尝有坚明约束者也：缪，通“穆“。⑹唯大王与群臣孰计义之：孰，通“熟”，仔细。一词多义⑴负①秦贪，负其强（依仗，凭借）②臣诚恐见欺于王而负赵（辜负，对不起）③相如度秦王虽斋，决负约不偿城（违背）④均之二策，宁许以负秦曲（使……承担）⑤谦颇闻之，肉袒负荆（背着）⑵使①秦昭

3、王闻之，使人遗赵王书（派）②其人勇士，有智谋，宜可使（出使）③乃使其从者衣褐（让）④大王乃遣一介之使（使臣）⑶引①引赵使者蔺相如（引见，延请）②左右欲引相如去（拉）③相如引车避匿（牵，拉，引申为掉转）⑷徒①秦城恐不可得，徒见欺（白白的）②而蔺相如徒以口舌为劳（只，只不过）⑸幸①而君幸赦臣（幸好，侥幸）②而君幸于赵王（宠幸）⑹以①以勇气闻于诸侯－－凭②愿以十五城请易璧－－用，拿③严大国之威以修敬也－－来，连词④则请立太子为王，以绝秦望－－用以，用来⑤吾所以为此者，以先国家之急而后么仇也－－因为古今异义⑴拜为上卿－－拜，授予官职⑵欲勿与，即患秦兵之来－

4、－患，忧虑，担心⑶请以咸阳为赵王寿－寿，向人敬酒或献礼⑷臣所以去亲戚而事君者－－去，离开；亲戚，近亲及姻亲．⑸请指示王－－指示，指给……看⑹于是相如前进缶－－前进，上前进献⑺宣言曰：事见相职必辱之－－宣言，扬言，到处说⑻布衣之交－－布衣，平民词类活用⑴名词作动词①舍相如广成传舍－－舍，安置住宿②左右欲刃相如－－刃，用刀杀③乃使从者衣褐－－衣，穿⑵名词作状语①而相如庭斥之－廷，在朝廷上②故令人持璧归，间至赵矣－间，从小路⑶使动用法①完璧归赵－完，使……完整②秦王恐其破璧－破，使……破碎③宁许以负秦曲－负．使……承担④毕礼而归之－归，使……回去⑷

5、意动用法①且庸人尚羞之－羞，以……为羞耻②先国家之急而后私仇也－先，以……为先；后，以……为后文言句式⑴判断句①廉颇者，赵之良将也．②和氏璧，天下共传宝也．③我为赵将⑵被动句①而君幸于赵王．②秦城恐不可得，徒见欺⑶倒装句①宾语前置：何以知之．②定语后置：求人可使报秦者③介宾短语后置：拜送书于廷晁错翻译训练还，因上便宜事，以书称说。数上书孝文，时言削诸侯事，及法令可更定者。错常数请间言事，辄听，宠幸倾九卿，法令多所更定。怒谓长史曰：“吾当先斩以闻，乃先请，为儿所卖，固误。”奏上，上令公卿列侯宗室集议，莫敢难，独窦婴争之，由此与错有卻。上初即位，公为政用事，

6、侵削诸侯，别疏人骨肉，人口议多怨公者，何也？晁错曰：“固也。不如此，天子不尊，宗庙不安。”夫晁错患诸侯强大不可制，故请削地以尊京师，万世之利也。计划始行，卒受大戮，内杜忠臣之口，外为诸侯报仇，臣窃为陛下不取也。重要字词的音、义天下无治《尚书》者（研究动词）年九十余，老不可征（征召动词）乃诏太常使人往受之（受学动词）然奇其材，迁为中大夫（晋升官职动词）公言善，吾亦恨之（好形容词）袁盎诸大功臣多不好错（hào喜欢动词）力未有以伤（中伤动词）欲因此过为奏请诛错（过错名词）丞相谢（谢罪动词）乃先请，为儿所卖，固误（小辈名词）诸侯皆喧哗，疾晁错（痛恨动词）吾去公归矣（离开动词）上书言军事，

7、谒见上（yè晋见动词）内杜忠臣之口（堵塞动词）公言善，吾亦恨之（遗憾形容词）太常遣错受《尚书》伏生所（处所名词）一词多义1．间（jiàn)：（1）错常数请间言事《晁错》单独（2）得间奔真州《<指南录>后序》机会（3）沛公已去间至军中《鸿门宴》抄小路（4）中间力拉崩倒之声《口技》夹杂（5）又间令吴广《陈涉世家》悄悄地，暗地里（6）又时时而间进《邹忌讽齐王纳谏》间或，偶尔（7）肉食者谋之，又何间焉《曹刿论战》参与2．数（1）吴王为反数十年《晁错》几（2）错常数请间言事《晁错》多次，屡