自行车术语中英文对照.doc

自行车术语中英文对照.doc

ID:57764601

大小:30.50 KB

页数:4页

时间:2020-03-26

自行车术语中英文对照.doc_第1页
自行车术语中英文对照.doc_第2页
自行车术语中英文对照.doc_第3页
自行车术语中英文对照.doc_第4页
资源描述:

《自行车术语中英文对照.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、BikeCategory/自行车种类(中英文对照)-f$K#]1i"M#V$[.H8v-Y%N._7^)c6D  s,[1、MTB:山地车,R/x$i+P9^.Z)u/G9H)a9uDS--DualSlalom:速降对抗赛车&L*B#o1H8S0]-~"H"M$q  O6I,q1{:B2?*9s-M2fDH--DownHill:速降车6w,q+B  y'c4j$t!o  O"k'p7K  a3_9z9Y;A"mFS--FullSuspension:全减震越野车!B$d  W)q;g5

2、9Y+I3W)32J2g0mXC--Cro

3、ssCountry:越野车(通常为越野车)*P;O,Y:_(g4L3C/

4、4q*P"X1X:t1B9J6u3a  o-i+W4^*q2、Racing:公路车.s6U(L1t'k%t8i%i&l+D9M#Z#IT.T--TimeTrial:计时赛车2h)m+y)r5B7d&n1G0]2@+w4dTrack:场地车0c*w5Z5@)y*]!A4Z3]7h  Y/A.ORoad:公路车;R,D8d.G%V+{%`5Q'k*I![6L)s"

5、/n)aCyclecross:公路越野车7p0Q-g:y7x/e9P-o9x+Z#v4L3E1P3、

6、Else:休闲及其他种类&U/i-x#Z)R:M&K2M#n%f8}0Z4H"z.W(_#q&g#cBMX--BicycleMotocross:小轮车越野7U,b0A+q+c#U2G(I;V0Y5A  @  p)c2D,K$n  w$F6`)_+{BikeTrial:攀爬车,分为小轮和大轮两种,俗称大攀和小攀。.D9Y%?*h&C"f"}86r7Y)_)j.v&~  e&tTrekking:登山越野车  _&e1H9n%p'c0r,K4T(N4+b"^.D%

7、4ACruiser:旅游沙滩车#k#l&k0n$d7{.A5c  q)

8、a/Y0}#`&Y9]+]'I!`%j4H)OBikeAccessory/自行车零件名称(中英文对照)%D#

9、,

10、8r$p)y.G+t1a  o'b%Z-_(I9t1、MainAccessory/主要部件9[8Y+}/P7@-H-g0Z(p#s-Z!i4y(G  {0FFrameset(Frame):车架-t7H4Y)k-f:^.w-k'a&c,K1~'`1W#t-D;k(}'HFork:前叉 4z%H4e6N1G,`*m)`4[3F7g-

11、-@(TSuspension:避震,前避震叫Fork,后避震叫Shock,一般不用Suspe

12、nsion9B-X/}0D1H,K/C9c9

13、%}%^-q;o,?'f  i/G)I$oCrankset:大齿盘6E&F"y1h;A4P!R/m&I4Y9d)q%C$^BottomBracket(BB):中轴(简称BB)(i9x7W*k1R9}!1t3M2~-`5A7I.~4x2、Transmission/传动部件*~'d"f(q6U*N9c1`,E$

14、%I,R4G+![Derailleur:拨链器变速器'Q:P  Q-i8U"f%J/i%o#B,i.k8k'{3?4}ShiftCables:变速线,Z$`;X5s(

15、.X(f6

16、Z2^#[9y/i  i$x%y&k;l6^1h)kShiftLeverset:变速手把手拨!}!E&W"Q3u,A+w*e$o4u*q"j9K6FCassetteSprockets:飞轮,一般就直接说成Cassette2h.R5

17、2u2c0_)[6V3i6

18、%@5]6T+Chain:链条"N6k5T#E,i  b0~5$A#S)d%S*Z3、BrakeSystem/刹车系统3j$n1u*i7u&T(a)U-h'g:W7i,u36P6b!n-Z(?$w9G&i5Y"fBrake:刹车"J'o3l'@:E8r)]/c3u9a'D

19、+X,b,E6G-a8b7BV-Brake:V型刹车*[)g'&F4j9u/m9w2L8y%S  ^6

20、Disc-Brake:碟刹2C9r4e.~'@+G;C!@(v3N6f!.o)~$RHandelbar:把横2H(X#[;?%F1u)Q:a"h#f$x4F.{&mAheadsetStem(stem):把立8x2I0M.g4J(j+w0Q7p2O2O"^"q9sCartridgeHeadset:车头碗组(前叉碗),一般就直接说Headset&d%O-c9q0g'w2_;h"}-_*A2Q6p2x.F,r:j3@1oBrakec

21、ables:刹车线*m3_#y:t4R'J-~:E%B3U/E7W"f.R:o5L'P4、Else/其他)w&q9o*q%c!W1F/?/F4m7x5y!x:R8bCrank:曲柄(公路赛车)1G)X,

22、.E)o:~2e6F-J"X4

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。