unit7The Practice of International Ocean Cargo国际海洋货物运输中英文PPT课件.ppt

《unit7The Practice of International Ocean Cargo国际海洋货物运输中英文PPT课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit7ThePracticeofInternationalOceanCargoTransportation国际海洋货物运输本年历年试卷I考试的分值在1~6分左右本节重点：1）班轮公会运输2）非班轮公会运输3）无船承运人4）不定期船5）主要的运输单据Shippingconstitutestheprincipalmodeofinternationaltransportandisestimatedtocarryabout90percentofinternationaltradeintermsofvolume.constitute['kɒnstɪtjuːt]组成，构成；建立

2、；任命beestimatedto预计海运是国际运输中主要的运输方式，估计在国际贸易运输中占９０％左右。Consequently,itisveryimportantforthefreightforwadertobeabletoidentifytheformalitiesrelatingtocarriageofgoodsbyseatobeabletoprovideanefficientservice.identify[aɪ'dentɪfaɪ]确定；鉴定；辨认出；formality[fɔː'mælɪtɪ]正式手续因此，对货运代理来说，重要的是能够了解有关海上货物运输的手续，以

3、便提供有效的服务befamiliarwith:熟悉...traderoutes:贸易线路knowledge:知识（haveknowledgeof:具备...知识，可以引申为“了解，熟悉”trafficroutes:运输线路location:位置transshipmentpoints:转运地inlandcenters:内陆中心一、TransportGeography运输地理学Aninternationalfreightforwardershouldbefamiliarwithinternationaltraderoutes.Heorsheshouldhaveknowled

4、geofmaintrafficroutes,locationofports,transshipmentpointsandinlandcenters.国际货运代理人应熟悉国际贸易线路。他应该熟悉主要的交通线路，港口的位置，转运地和内陆中心。Afreightforwardershouldalsohaveageneralideaofthepatternofinternationaltradeanditschangingtrends.pattern:型式，模式trend:走向，方向，趋势，倾向一个货运代理人应该对国际贸易的模式和其改变的趋势有一个整体的概念。namely:即，就

5、是，换句话说（＝thatis）conferencelines:班轮公会运输non-conferencelines:非班轮公会运输non-vesseloperation.commoncarriers:无营运船公共承运人trampservice:不定期船运输　（tramp:在这里是指的“不定期航行”）不同类型的海上运输服务二、DifferentTypesofshippingservices不同类型的海上运输服务1、国际海洋运输的类型Theinternationalshippingmarketoffersfourtypesofservice,namely,conference

6、lines,non-conferencelines,non-vesseloperationcommoncarriersandtrampservice.国际海上运输市场提供了四种类型的服务，即班轮公会运输，非班轮公会运输，无营运船公共承运人和不定期船运输shippingconference:班轮公会shippinglines:班轮运输operating:运行的，操作的particular:特殊的，特定的underagreement:按照协议的，在这里引申为“预定的”scheduled:按船期表的tariff:费率表fixed:固定的itinerary:路线，旅行计划por

7、tsofcall:挂靠港，停靠港2、四种类型海洋运输服务的具体介绍1）ConferenceLines班轮公会运输　（考试重点）Ashippingconferenceisagroupofshippinglinesoperatinginanyparticularrouteunderagreementtoprovideascheduledservicewithacommontariffandafixeditineraryofportsofcall.班轮公会是按预定的船期表在特定的航线上从事营运的班轮公司的组织，具有共同的费率表、固定的挂靠港。p