欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:59820594
大小:501.00 KB
页数:8页
时间:2020-11-25
《赛珍珠英文版介绍讲课讲稿.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
赛珍珠英文版介绍 MajorworksPearlbegantopublishstoriesandessaysinthe1920s*桥(ABridgeforPassing)*来吧,亲爱的(Come,MyBeloved)*命令与清晨(CommandtheMorning)*东风:西风(EastWind:WestWind)*流亡(TheExile)*搏斗的天使(FightingAngel)*十四个故事(FourteenStories)*大地(TheGoodEarth)*《归心》和其它故事(HeartsComeHomeandOtherStories)*匿花(TheHiddenFlower)*帝国女性(ImperialWoman)*北京来信(LetterfromPeking)*生芦苇(TheLivingReed) 《ThegoodEarth》Itbecamethebestsellingbookofboth1931and1932andwonthePulitzerPrizeandthehowellsMedalin1935!In1932,《ThegoodEarth》wastranslatedintochinese.Howeverit’sfateisconfused!Itwashighlythoughtbymanypeople.butalsocriticizedbymanymastersofliteratureLet’sgotosee Influentialchinesewriter’sopionsLuXun(鲁迅)said:1.”ShejuststoodinanAmericanfemalemissionary(美国女传教士)position,thoughshegrewupinChina,whatshefeltwasjustsomesurfacesituation”2.”ThethingconcernedwithChinamustbedonebyourchinese,onlybythiscanthetruthbeexposed”Asamatteroffact.Lu’sopinionshaveresultedinpepole’sone-sidedunderstandingofPearlBuckinthemanyyearstocome MaoDun(矛盾)thoughtthatPearBuck‘workdistorted(歪曲)theimagineofchinesefarmersHuFeng(胡风)BeingnotsureeconomicstructureofChinaIgnoringthecontradictionbetweenChinaandimperlism(帝国主义)CaringforforeignersPachin(巴金)HeisdisgustedwithPearlBuck,”Ineverhaveathingforher,thoughshewontheNobelPrizeinliterature” SeefromanothersideInthemeantime,however,LaoShe(老舍).XuZhimo(徐志摩),MeiNanfang(梅兰芳)gotalongwellwithPearlBuckBesides,PearlBuckwastheonlywomanwhowonboththePulitzer(普利策奖)andtheNobelPrize(诺贝尔奖)In1942,shefoundedEastandWestassociation(东西方联合会)In1949,sheestablishedWelcomhouse)(孤儿院In1964,shesetupPearlBuckFoundation(赛珍珠基金会) Thewayback:justastepawayWhenshewasnearly80years-old,shehadbeendreamingofreturningTill1970,shehadneversetfoodonchineseterritory(领土)since1934whensheleftforAmericaWhy:1.Sheisagainstcommunism(共产主义)andtheCommunistParty(产党)2.Thereissomuchcriticismofchinesegovernmentinherworks3.Theestablishmentofdiplomaticrelations(外交关系)betweenChinaandtheUnitedStateshadnotbeenbuiltIn1972,shereceivedtherespondfromchinesegovermentwhorefusedherresquesttovisitChina!!ThewaybackwassodifficultthatitbecameabigpitywhenPearlBuckpassedawayin1973,shewasburriedatGreenHulsFarm,whosegravewascarvedwithonlythreeChinesewords:赛珍珠 此课件下载可自行编辑修改,仅供参考!感谢您的支持,我们努力做得更好!谢谢
此文档下载收益归作者所有
举报原因
联系方式
详细说明
内容无法转码请点击此处