[英语学习][idiomoftheday]Totakethebullbythehorns勇敢果断面对困难.doc

《[英语学习][idiomoftheday]Totakethebullbythehorns勇敢果断面对困难.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、今日短语短语totakethebullbythehorns直译是汉语里说的“斗牛抓牛角”，实际要表达的意思是在面对困难和险境时要毫不犹豫地、勇敢地面对问题。例句Don'tsufferinsilencewhileyourflatmateoccupiesallthespaceavailable.Takethebullbythehorns.Tellhimtomovehisthingsoutofyourwayormoveout!Bobwastreatedverybadlybyhisboss.Whenheleftthecompanyhedecidedtotakethebullbythehorns-an

2、dsueditforthousandsofdollars.请注意我们用短语likeabullinachinashop来形容一个人笨手笨脚，鲁莽行事，像闯进瓷器店的公牛一样。Iwillbetheonetogoandaskourneighbourtostopplayinghismusicsoloud.Youarelikeabullinachinashopandarelikelytostartaseriousargumentwithhim.今日小常识AttheSanFermínrunningofthebullsfestivalinPamplona,bullsareallowedtorunwilda

3、roundthestreetssometimesknockingpeopleoutoftheway.AsimilareventisheldintownsandvillagesacrossSpain,Portugal,insomecitiesinMexico,andthesouthofFrance.为期7天的西班牙潘普洛纳奔牛节是世界上最著名的奔牛节。在西班牙、葡萄牙、墨西哥和法国南部的一些城市每年也会举行类似的节日。