资源描述：
《Cjdtmzy简明法语自学笔记.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、七夕,古今诗人惯咏星月与悲情。吾生虽晚,世态炎凉却已看透矣。情也成空，且作“挥手袖底风"罢。是夜,窗外风雨如晦,吾独坐陋室,听一曲《尘缘》，合成诗韵一首,觉放诸古今，亦独有风韵也.乃书于纸上。毕而卧。凄然入梦。乙酉年七月初七。－—-－-啸之记. 简明法语自学笔记Leçｏｎｕn课文Qui ｅst—ｃe？-—这是谁？C＇estＰaｓcal。——这是帕斯卡尔。Oùｅｓｔ—il？—-他在哪里？IｌｅstàCａlaiｓ．—-他在加来。读音规则:1、特殊疑问句中，重音应在疑问词上。如：Ｑui,Où 2、ＩｌeｓｔàＣaｌａｉs.［Il-Z—ta—kalZ］联诵
2、：在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的辅音字母，而后一个词以元音开始，那么前一个辅音应发音，与后面的音节合成一个音节。如：Ｏù esｔ—iｌ？IｌｅstàCａlａis。连音：法语语流中，只要是不该停顿的地方，音与音之间,都要连成一气，不能读断。如：Ilｅst àCaｌaiｓ。３、［p][t]［k］是清辅音，发音时声音不振动，但在元音前不送气(与汉语拼音中的“b、d、ｇ”相类似)，在闭音节末要送气,在另一辅音前，往往送气.如：Ｐascal Leçon Deux课文Eｓｔ－cｅqｕｅ c＇esｔPhｉｌippe？-—这是菲利普吗？Ouｉ，ｃ＇e
3、sｔＰhilｉppe.——是的，这是菲利普.Queｆait—iｌ?-—他是干什么的?Ｉleｓtcherｃheur.——他是研究员。Est－ce ｑｕeｃ＇estFａnnｙ?——这是法妮吗？Oｕi;c’estfanny．——是的,这是法妮。Quｅfａit—eｌlｅ？——她是干什么的？ Elｌeeｓtjｏurｎaｌisｔe。——她是记者。语法:１、est-cequｅ 是一个固定词组，放在陈述句前,构成疑问句。ｅst-ceｑue+主语＋谓语＋其他成分如：Fanｎy esｔ jourｎaｌiste。法妮是记者。Ｅst-ｃeque Fanｎｙesｔ ｊｏuｒ
4、nａｌiｓtｅ？法妮是记者吗?注意：⑴esｔ-ceque后面的成分不要用倒装形式.也不可以象英文那样，直接把疑问词提前构成疑问句。如：Ｅst Fanｎyjournaliｓtｅ？（×)⑵不要说est-cequｅ＋il（s)／elle(s），而要说ｅst—ceqｕ’ｉl（s）／eｓt-ce qu'elle（s)。 2、表示职业、身份的名词前不加冠词。如：Ilestchｅrcheur。他是研究员。读音规则：带Ｅst-cｅｑｕｅ的疑问句,语调的最高点在que上,或语调逐渐上升。 LｅçonTｒois课文Eｓt-ｃeｑｕeＲenéｅｓt avｏcat?——
5、勒内是不是律师？Ouｉ ,ilestaｖocat。——是的，他是律师。Oùhａbｉte-t-iｌ？——他住在哪里？Il haｂiteàPａris．——他住在巴黎。Eｓｔ－ｃeｑuｅ Ｍonｉqueest écoｎｏmisｔｅ？——莫尼克是不是经济学家? Oui， eｌｌeeｓｔ éｃonomiste.-—是的,她是经济学家。Où ｈabiｔｅ—t-eｌｌｅ?——她住在哪里?Ｅlｌｅhaｂitｅ àRome.-—她住在罗马。 读音规则:1、字母h在词中永远不发音,如：Ｎathalie【ｎatalｉ】， habｉｔe【aｂit】。但是h在词首时有两种情
6、况：⑴哑音h(hmuet）要与前面的音连读,如:ilｈａｂitｅ【i-ｌa—ｂｉt】，uneheｕre【y-noｅ：ｒ】⑵嘘音不能与前面的词联诵,如：ｌehéros【ｌ［-ero】, unehainｅ【ｙn—Zn】。在词典中,以嘘音h开头的词标有＊号。2、字母ｈ只有在ｃh中发【F】。如：chｅf，cherｃheｕr语法：1、Il estavocat．注意Ilｅst是连读，eｓtaｖoｃaｔ是联诵。 Ellehabｉtｅà Berne．Ellehabite可连可不连.２、在第三人称单数倒装疑问句中，如果动词是以元音字母e、a结尾,为了便于读音,要 在
7、动词和代词之间加上字母t，并加连字符“—”.如:Ｏù habite－t—il？ Oùtravaille－ｔ-ellｅ？-—她在哪里工作?Où-va－t-iｌ？-—他去哪里？"ｔ＂本身并无任何意义，只起补音作用。3、Où habite-t-il？主谓倒装构成疑问句，相当于Où esｔ－cｅｑu’iｌ hａｂitｅ?（无需倒装）—-他住在哪里？练习翻译：１、雅克是邮递员，他住在加来。 2、菲利普是研究员，他住在北京。LeçｏnＱｕatｒｅ复习 Lｅｃaｍarade Wｕ Feｎg estnｏtrechｅfｄｅcｌasse．Le：阳性单数定冠词ｃhefｄ
8、eclaｓｓｅ：moｎitｏrofcｌａss班长读音规则：1、有些以元音字母结尾的单音节词，如:ce；que；ｎe;lｅ；
