设备配置及技术要求

《设备配置及技术要求》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、设备配置及技术要求1.网络型综合语言实训室1教师端设备语音教学系统1.支持中央部署，支持双显示器；支持32位或64位操作系统，支持WindowsXP、Windows7/8/10系统；点数不少于72座。2.支持不少于（中、英、德、日、法、俄）6个国家语言界面切换，支持其他多国语言界面扩充。3.支持分组讨论、电话讨论、主题聊天3大训练，分组讨论分组方式灵活，可按行、列、相邻学生分组；也可固定、随机、手动、高级分组；分组讨论的同时也可同时录制学生的语音并生成mp3文件进行存储，便于教师采用口语批注模块进行语音或

2、文字批阅。4.支持电话讨论，可模拟真实的电话交流环境，培养学生日常口语运用能力。5.支持教师设置各类主题的聊天室，学生可自由选择加入，在口语交流的同时，可配合电子白板和文字讨论工具，加强学生的听、写能力。6.支持随堂测试、听力考试、口语考试（包含问答测试、情景对话、朗读、看图说话）、写作考试常用类型。客观题可自动进行成绩统计分析，写作考试教师统一收卷后，进行批阅。口语考试支持专业四六级、八级口语考试，考试结果回收到教师机指定目录和学生机指定目录同时备份存储；口语考试结果教师可采用口语批注模块进行批阅，系统

3、采用记忆复原设计，可实现断电、死机等意外情况下自动恢复。7.支持同声翻译和分段翻译，支持普通测试和翻译训练考试，让学生对指定的音源进行同步或者逐段翻译，原音可有多种形式，如教师口授，多媒体音视频节目等；翻译的同时可同步录音或直接转播给其他学生收听。译音文件被回收到教师机指定目录和学生机指定目录同时备份存储；系统采用记忆复原设计，可实现断电、死机等意外情况下译音自动恢复。8.支持自主学习功能，如音频点播、视频点播、文本点播、课件浏览等；系统自带多媒体语言复读机，可对音视频节目进行跟读、复读练习、数字录音、数

4、字书签、波形对比、变速不变调、以及SP、SPSP、SSPP跟读等；服务器采用负载平衡技术，全面支持主流多媒体文件格式。9.支持多种系统控制工具，如阻止上网、屏幕锁定、屏幕监视、程序监控、快速辅导、远程打开网页、远程运行程序、发送文件、回收作业、发送消息、学生注册、定时监视、策略管理、远程开机、远程关机、功能键锁定、分班教学、语言界面切换、全程录音、学生电子举手、音量调节、电子字典等。﹡10.支持远程关机和远程定向关机；支持远程开机和远程定向开机；11.开标需带与标书要求完全一致的样品逐条演示﹡功能，提供原

5、厂售后服务承诺函原件和授权书原件；提供不低于3年免费质保、免费升级，终身免费维护；12.投标产品应提供国家级权威检测机构出具的检测报告（地方级和软件园区级检测报告无效）提供复印件并加盖厂商授权印章；﹡13.音频采样精度要达到16位以上，采样率≥48KHz，失真率<0.5%，信噪比≥80dB，数字语音信号在教师主控机和各学生机之间全通道传输时，频率响应为20-20KHZ。（提供有效检测报告应含技术参数鉴定页以证明其满足，并加盖厂商印章，否则视为不满足）1１３2翻译教学系统平台翻译系统（一）：1.主要技术要求

6、﹡1）系统应部署在linux系统环境下使用（现有服务器为linux系统），确保系统安全、稳定运行；（现场演示该功能）﹡2）系统应包括翻译教学、翻译实训和翻译实践三个平台；每个平台都是独立的软件平台；三个平台为统一品牌；采用B/S架构；开标提供原厂家授权及售后服务承诺书原件。（现场演示该功能）2.翻译教学平台1）课程课时：支持新建课程、选择班级、复用课程、新建课时等2）课件教学：支持特有的翻译课堂教学模式，选择有教学价值的译文共享给学生查看。3）课后作业：支持在线作业和附件作业两种形式，包含批量批改、单个批

7、改、学生批改等多种作业批改模式。批改作业，要求在ie浏览器中实现选择某句原文，右边显示所有学生的译文，并可对该句打分、添加评语与记录错误，如果评语和错误有代表性，能很方便的将错误指导发送给全班同学。4）考试管理：支持新建考试、考试批改等功能5）成绩统计：平台支持成绩统计功能，要求能查看课程的成绩总统计表并提供下载，能查看学生成绩与平均分的对比走势图。能查看某次作业的成绩分布图。6）个人素材库管理：支持将保存使用过的教学素材共享给其他老师进行查看。针对不同的年级、班级能将已添加的课时、课件、作业和课程复用为

8、新的课程，不需要重复的添加课件与作业；7）错误统计：支持查看学生作业的错误记录库，对错误类型进行统计分析3．翻译实训平台1）平台需要支持多语种翻译实训，能满足师生在实验室或校园网内进行翻译实训，同一账号可在校园网内任何地方进行实训，实训内容可保持一致。2）平台有基于纯WEB技术的CAT工具，学生无需安装任何客户端，便可在IE浏览器中直接运行并实现术语统一、翻译协同等功能。﹡3）平台素材需要取自真实的商业翻译项目，行业分类至少包