欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:63838835
大小:17.23 KB
页数:3页
时间:2021-08-15
《中秋节英语作文-中秋节英语(共3页)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、精选优质文档----倾情为你奉上中秋节英语作文
2、中秋节英语[模版仅供参考,切勿通篇使用] 【出国英语】 中秋节英语.大家创业网今天为大家精心准备了中秋节英语,希望对大家有所帮助! 中秋节英语 首先,恭祝各位及你们的家人中秋快乐! 然后我们直接进入主题。 语言学习分为两个阶段。 第一阶段:学习英语的语言知识及其背后的文化; 第二阶段:运用所学的语言介绍中国的传统文化。 语言学习的浅层次是信息传递;深层次是文化交流。 我希望大家不仅是语言的学习者,更是文化的传递者。 恰逢中秋佳节来临,我与大家分享中秋节须知的相关语言知识。
3、 先帮大家补补词汇量吧: 中秋节在英文里是Mid-AutumnFestival. Mid是middle的简称,所以你们的期中考试就是mid-termexams或直接说mid-terms;就好比期末考试是final第3页精选优质文档----倾情为你奉上exams,口语里直接说finals. autumn是秋天;美国人在口语里喜欢说fall来表示秋天,fall表示‘落下’,秋天落叶,所以fall也是秋天的意思。 Festival毫无疑问,表示‘节日’。 那么除此之外,也可以用MoonFestival(月亮节,因为有满月,叫fullmoon);Mo
4、oncakeFestival(月饼节,因为吃月饼mooncake);ZhongqiuFestival(theofficialnameinpinyin). 再帮大家补补文化背景吧: 值得说明的是,除了华人过中秋节,越南人也过中秋节的。 注意,我这边说的是华人(ethnicChinese);并不只是中国人(Chinese)。 咱们中国在20xx年把中秋节列为非物质文化遗产(Chinalistedthefestivalasan'intangibleculturalheritage'in20xx.)list...as...表示‘把...列为...’.int
5、angibleculturalheritage表示‘非物质文化遗产’。andalsomadeitapublicholidayin20xx.在08年把中秋节变为法定公共假日(publicholiday). AmongtheVietnamese,itisconsideredthesecond-mostimportantholiday第3页精选优质文档----倾情为你奉上tradition.在越南人心中,中秋节则为第二重要的节日传统。 最后,帮大家补补语言句型吧: 一般谈节日假日时,可采用句型...fallson... 中秋节,春节等中国传统节日都是按农
6、历来算的,所以农历的英文你必须知道:lunarcalendar;也有英文叫做Chinesecalendar或ChineseHancalendar(汉族的日历); 比如春节ChineseNewYear(国内老师教的是SpringFestival,但国外一般都用ChineseNewYear或LunarNewYear).春节是农历正月初一。所以你可以这么去介绍:ChineseNewYearfallsonthefirstdayofthefirstmonthonthelunarcalendar. 那么中秋节是农历八月十五,也就是农历第八个月的第十五天,可以这么去介绍
7、:Mid-AutumnFestivalfallsonthe15thdayofthe8thmonthonthelunarcalendar. 第3页
此文档下载收益归作者所有