青鸟歌词中、日、罗马音对照

《青鸟歌词中、日、罗马音对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、.-目前最全完整版青鸟～奉上！中文汉字都用平假名标出！加最全罗马字！可以参照歌曲对照！罗马字的r与汉语拼音的L发音是一样的!我记得方法告诉你!a=a读三声i=yiu=Wue=ai三声o=ou第三行中的"は"ha在这里当助词读作"わ"wa羽〔は〕ばたいたらhabadaidara【如果振翅高飞的话】戻〔もど〕らないといってmodorenaidoi~de【我说过不会再回来的】目指〔めざ〕したのはmezashidanowa【目标是】苍〔あお〕い苍いあの空〔そら〕aoiaoianosora-.word.zl.-【那蔚蓝的蔚蓝的天空】悲〔かな〕しみ

2、はまだ覚〔おぼ〕えられずkanashimiwamadaoboerarezu【还没能记住那份悲伤】切〔せつ〕なさは今〔いま〕つかみ始〔はじ〕めたsetsunasawaimatsukamihajimeda【就开场了解到了苦闷】あなたへと抱〔だ〕くこの感情〔かんじょう〕もanadahetodakukonokanenjouumo【怀着对你的这份感情】今〔いま〕言叶〔ことば〕に変〔か〕わっていくimakotobanikawaiteiku【现在化作千言万语】未知〔みち〕なる世界〔せかい〕の游迷〔ゆめ〕から目覚〔めざ〕めてmichinarusegai

3、noyumegaramezamede【从未知世界的梦中醒来】-.word.zl.-この羽根〔はね〕を広〔ひろ〕げ飞〔と〕び立〔た〕つkonohaneohirogetobidazu【展开翅膀飞向天空】羽〔は〕ばたいたらhabadaidara【如果振翅高飞的话】戻〔もど〕らないといってmodorenaidoi~de【我说过不会再回来的】目指〔めざ〕したのはmezashitanowa【目标是】白〔しろ〕い白いあの云〔くも〕shiroishiroianokumo【那雪白的雪白的云】-.word.zl.-突〔つ〕き抜〔ぬ〕けたらtsukinuge

4、dara【如果能够穿越的话】见〔み〕つかると知〔し〕ってmizugarudoshii~de【我知道能够找到】振〔ふ〕り切〔き〕るほどfurigiruhado【如果能够竭力摆脱】苍〔あお〕い苍いあの空〔そら〕aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍〔あお〕い苍いあの空〔そら〕aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍〔あお〕い苍いあの空〔そら〕aoiaoianosora-.word.zl.-【那蔚蓝的蔚蓝的天空】爱想〔あいそう〕尽〔つ〕きような音〔おと〕でaisou~tsukyounaodode【用好似爱的回忆那渐尽的声

5、音】锖〔さ〕びれた古〔ふる〕い窓〔まど〕は壊〔こわ〕れたsabiredafuruimadohakoworeda【打破锈迹斑斑的旧窗户】见饱〔みあ〕きたカゴはmiagidagagowa【厌倦了过去】はら舍〔す〕てていくharasutedeiku【那就抛弃吧】振〔ふ〕り返〔かえ〕ることはもうない-.word.zl.-furigaerukotowamo~nai【已经再也不能回头】高鸣〔たかな〕る煽动〔こどう〕にtaganarukodo~uni【剧烈的心跳】呼吸〔こきゅう〕共鸣〔あず〕けてkokyu~uazugede【与呼吸共鸣】この窓〔まど〕

6、を蹴〔け〕ってkonomadoogei~de【踢开这扇窗户】飞〔と〕び立〔た〕つtobigazu【飞向天空】駆〔か〕け出〔だ〕したらkagedashidala-.word.zl.-【如果奋力奔跑】手〔て〕にできると言〔い〕ってtenidekirudoi~de【我说过我一定会做到】いざなうのはizanaunowa【吸引我的事】远〔とお〕い远いあの声〔こえ〕dooidooianogoe【那遥远的遥远的声音】眩〔まぶ〕しすぎたmabushisugida【即使看不清楚】あなたの手〔て〕も握〔にぎ〕ってanadanodemonigi~de【只要握

7、住你的手】-.word.zl.-求〔もと〕めるほどmodomeruhado【追寻的是】苍〔あお〕い苍いあの空〔そら〕aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】堕〔お〕ちていくとojiteikodo【渐渐坠落的时候】分〔わ〕かっていたwagai~teida【我虽然也明白】それでもsoredemo【即使如此】光〔ひかり〕を追〔お〕い続けいくよ-.word.zl.-higariooigeikuyo【追逐着光芒飞翔】羽〔は〕ばたいたらhabataidara【如果振翅高飞的话】戻〔もど〕らないといってmodorenaitoi~de【我说过不

8、会再回来的】探〔さが〕したのはsagashidanowa【追寻的是】白〔しろ〕い白いあの云〔くも〕shiroishiroianokumo【那雪白的雪白的云】突〔つ〕き抜〔ぬ〕けたら-.word.zl.-ts