欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:72296468
大小:13.01 KB
页数:6页
时间:2022-05-26
《中国对外贸易货物出口合同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、中国对外贸易货物出口合同合同是社会中常见也是重要的约定文件。来看看这篇我提供的“中国对外贸易货物出口合同”,里面有哪些值得注意和学习的地方吧!如果喜欢这篇文章,可以Ctrl+d收藏我!合同编号 contractno:___________签订日期date:_______________签订地点 signedat:____________卖方:__________电话tel:____________the sellers:传真fax:____________地址:__________电报cable:___________add
2、ress: 电传telex:___________买方:__________电话tel:____________the buyers: 传真fax:____________地址:__________电报cable:___________address: 电传telex:___________经买卖双方确认根据下列条款订立本合同:theundersignedsellersandbuyershaveconfirmedthiscontractinaccordance______to______6.转运:允许 不允许;分批装运:允许
3、 不允许transhipment:allomercialinvoicein____copies.装箱单或重量单一式_______份。packinglist/pletionoftheloadingofthegoods,advisethebuyersofthecontrantno,namesofcommodity,loadedquantity,invoicevalues,grossmodityinspectionauthorityafterthearrivalofthegoodsattheportofdestination.if
4、thegoodsarefounddamaged/short/theirspecificationsandquantitiesnotincompliancepany/transportationcompany/postoffice.13.人力不可抗拒:如果人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约,卖方概不负责,但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。forcemajeure:thesellersshallnotholdanyresponsibilityforpartialortotalnon-performanceofth
5、iscontractduetoforcemajeure.butthesellersshalladvisethebuyersontimeofsuchoccurrence.14.争议之解决方式:disputessettlement:任何因本合同而发生或与本合同有关的争议,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,按该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁地点在中国。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。alldisputesarisingoutofthecontractorconcerningthecontract,shallbesubmittedt
6、othechinainternationaleconomicandtradearbitrationcommissionforarbitrationinaccordancemerce.16.文字:本合同中、英两种文字具有同等法律效力,在文字解释上,若有异议,以中文解释为准。versions:thiscontractismadeoutinbothchineseandenglishofweencontractclausehere-aboveandthisadditionalclause,ifany,itissubjecttothi
7、sadditionalclause)18.本合同共_______份,自双方代表签字(盖章)之日起生效。thiscontractisin___copies,effectivesincebeingsigned/sealedbybothparties.卖方代表人:买方代表人:representativeofthesellers: representativeofthebuyers:签字: 签字:authorizedsigniture: authorizedsigniture:h1206--010831lwj合同不仅仅是是维护法律权
8、益的证明,更是
此文档下载收益归作者所有